お買い得価格！ゴルフコースに面したこの物件は、広々とした5ベッドルーム、4. ホアカレイ・カントリークラブ沿いの美しいフェアウェイの景色を望む5つのバスルームを備えた住宅で、快適な島暮らしを想定した間取りとなっています。 39枚の自社所有の太陽光パネルを備え、この物件はスタイリッシュな外観と高いエネルギー効率を兼ね備えています。 高い天井、豪華なシャンデリア、そして優雅な階段が迎えるエントランスは、訪れる人に強い第一印象を与え、プランテーションシャッター付きの大きな窓からは、たっぷりの自然光が差し込みます。 広々としたリビング・ダイニングスペースとシームレスにつながった、集まりに最適な豪華なキッチン。 2階には広々とした主寝室があり、ボーナスルームが設けられているほか、ゴルフコースを一望できるプライベートラナイへと続く出入り口があります。 1階にある便利なベッドルームには専用バスルームが備わっており、ゲストや親戚の滞在にも柔軟に対応できます。 エンジニアード・ハードウッドフローリングが1階のリビングエリアを引き立て、耐久性に優れたラミネートフローリングが2階を彩っています。 主な特徴として、3台収容可能なガレージと、車道沿いの追加駐車スペースが挙げられます。 管理費にはケーブルテレビ、インターネット、プールの利用料が含まれており、ビーチやショッピング、飲食店、活気あふれるワイ・カイのウォーターフロントエリアまで、すべて徒歩数分の距離にあります。 .
「英語原文」
PRICED TO SELL! Rare opportunity to own a golf course-front property showcasing a spacious 5-bedroom, 4.5-bath home with beautiful fairway views along Hoakalei Country Club and a layout designed for comfortable island living. With 39 fully owned PV panels, the property delivers both style and energy efficiency. A welcoming entry with soaring ceilings, dramatic chandelier, and an elegant staircase creates a striking first impression, while large windows with plantation shutters bring in abundant natural light. A grand kitchen seamlessly connecting to generous living and dining spaces ideal for gatherings. Upstairs, the expansive primary includes a bonus area and access to a private lanai overlooking the golf course. A convenient main-level bedroom with full bath offers added versatility for guests or extended family. Engineered hardwood flooring enhances the downstairs living areas, while durable laminate flooring completes the 2nd level. Highlights include a 3 car garage and extra driveway parking. HOA dues include cable, internet, and access to the pool, and all just minutes from beaches, shopping, dining, and the vibrant Wai Kai waterfront destination.