雄大なクーラウ山脈ときらめくカラエオイオ・ビーチ・パークの海が交わる、希少な熱帯のリトリートをご体験ください。 広大な13,949平方フィートの敷地に位置し、 フィート ビーチの真向かいに位置するこの敷地には、美しく改装されたベッドルーム5室、バスルーム4室の邸宅があり、息をのむような山と海の景色、高い天井、そして屋内と屋外がシームレスにつながった生活空間が、ハワイならではの暮らしの真髄を体現しています。 広々とした屋根付きのラナイと、壁に収納できるガラスドアが、涼しい貿易風を取り込み、楽園での接待やリラクゼーションに最適な空間を演出しています。 緑豊かな熱帯の風景の中を、自然の淡水小川と趣のある橋がうねるように流れ、オアフ島ではめったに見られない、まるでプライベートアイランドのようなオアシスを創り出しています。 広々とした敷地は、既存の住宅を増築したり、別棟の建設の可能性を検討したりするなど、非常に高い柔軟性を備えています。 広々とした下層階は、来客用や多世代同居に最適です。 隣接する区画も、この住宅と一緒に購入できる可能性があります。これにより、さらに広大な土地とプライバシーを確保し、類まれな遺産となる邸宅を築くという、めったにない機会が得られます。 オアフ島にある、他に類を見ない海岸沿いの隠れ家の一つを手に入れる、またとないチャンスです。 .
「英語原文」
Discover a rare tropical retreat where the majestic Koolau Mountains meet the sparkling waters of Kalaeoio Beach Park. Situated on an expansive 13,949 sq. ft. lot directly across from the beach, this beautifully renovated 5-bedroom, 4-bath residence captures the essence of Hawaii living with breathtaking mountain and ocean views, soaring ceilings, and seamless indoor-outdoor living. Expansive covered lanais and disappearing glass doors invite cool trade winds and create the perfect setting for entertaining or relaxing in paradise. A natural freshwater stream and charming bridges wind through the lush tropical landscape, creating a private island oasis rarely found on Oahu. The generous lot offers exceptional flexibility with room to expand the existing home or explore the potential for a second dwelling. The spacious lower level is ideal for guests or multi-generational living. The adjoining parcel may also be available for purchase with the home, offering a rare opportunity to create an extraordinary legacy estate with even more land and privacy. This is a rare opportunity to own one of Oahu’s truly unique coastal retreats.