「立地、立地、立地」――初代オーナー所有―― 人気のプナホウ地区の中心部に位置するこの5ベッドルーム・2バスルームの住宅は、12,433平方フィートの広大な敷地を誇り、開放的な間取り、高い天井、豊富な収納スペース、自然光がたっぷり差し込む室内、数種類の果樹、心地よい貿易風、そして子供やペット、家族での集まりに最適な広々としたラナイスペースが特徴です。 この住宅は、プナホウ・スクール、ハワイ大学、ワイキキ、ホノルル・ダウンタウン、マノア・ショッピングセンター、シャミナード大学、メアリーノール・スクール、アラモアナ・ショッピングセンター、ワイキキ、マキキ地区公園、高速道路へのアクセス、学校、レストラン、ビーチ、食料品店、公園などが徒歩圏内という便利な立地にあります。 . . このチャンスをお見逃しなく！！
「英語原文」
LOCATION, LOCATION, LOCATION – ORIGINAL OWNERS – This centrally located 5bed/2bath home is located in the desirable Punahou neighborhood and features a large 12,433sf lot, open floorplan, high ceilings, ample storage, natural lighting, multiple fruit trees, cool trade winds, and large open lanai space perfect for children, pets, and entertaining family & friends. This home is conveniently located steps from Punahou School, University of Hawaii, Waikiki, Downtown Honolulu, Manoa Shopping Center, Chaminade University, Maryknoll School, Ala Moana Shopping Center, Waikiki, Makiki District Park, freeway access, schools, restaurants, beaches, grocery stores, parks, & more…Don’t MISS this opportunity!!