ハワイの著名な建築家、セオドア・ヴィエラの歴史的な邸宅は、ハワイの最も象徴的な建物、ホテル、美術館、さらには国際空港に至るまで、ミッドセンチュリーモダンの美しさを反映し、その古典的な時代のシンプルな壮麗さと場所の感覚を備えている。 最高品質の構造とアイナへの感性で造られた土台は、いつまでも調和し、長持ちするように造られている。 貿易風はエアコンなしで家を冷やし、ダイヤモンドヘッド、太平洋、ホノルルの街明かりの夜景は、家の各部屋を囲む庭や造園によってさらに引き立てられる。 エレガンス、効率性、時代を超越したラグジュアリーを備えた、比類なき希少な逸品。 マノアのエワ側に位置し、プナホウ、UH、ミッドパック・スクール、マノア・マーケットプレイス、ダウンタウン、そしてホノルルのベスト・スポットへも数分。 .
「英語原文」
Walk into the magical home of renown Hawaiian Architect, Theodore Vierra, whose historic home reflects the mid century modern beauty of Hawaii’s most iconic buildings, hotels, museums and even International Airport, with the simple grandeur and sense of place, of that classical era. Built with the highest quality of construction and sensitivity to the Aina, the foundation was built to blend and last forever. The tradewinds cool the house without AC, and the views of Diamond Head, the Pacific Ocean, and Honolulu city lights at night are enhanced by the gardens and landscaping that surround every room in the home. Incomparable, rare gem of elegance, efficiency and timeless luxury. Located on the desirable Ewa-side of Manoa, just minutes to Punahou, UH, Midpac schools, Manoa Marketplace, downtown and the best of Honolulu.