2018年に建てられた、広さ2795平方フィートの室内面積を誇る、清潔で機能的な平屋住宅へようこそ。非常に丁寧に手入れが行き届き、まるで新築のような状態を保っており、美しく手入れされた庭も魅力です。 9211平方フィートの敷地は全面にフェンスで囲まれており、この住宅には2台収容可能なガレージと、収納スペース付きの2台用カーポート、さらに4台分の駐車スペースを確保できる私道が備わっており、非常に充実した駐車環境を提供しています。 快適さと汎用性の両方を重視して設計された、入念に計画された間取りには、広々としたベッドルームが5室と2. 車椅子対応のトイレが5つあり、長期滞在や複数世帯での生活にも最適です。 広々としたメインのリビング兼エンターテイメントスペースは、14フィートもの高い天井と、追加された窓から差し込む自然光によって一層引き立てられ、開放感あふれる居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 ホノルルのダウンタウン、アラモアナ、高評価の学校、オアフ・カントリークラブ、病院、そして島のウィンドワード側へのアクセスが便利な好立地にあり、この住宅は利便性、機能性、そしてモダンな暮らしを完璧に融合させています。 .
「英語原文」
Welcome home to this immaculate, functional single-level residence with 2795 interior sq ft built in 2018, extremely meticulously maintained in like-new condition, with a beautifully manicured yard. Situated on a 9211 sq ft fully fenced property, this home offers exceptional parking with a 2-car garage and a 2-car carport with storage, and a driveway that accommodates an additional four vehicles. Designed with both comfort and versatility in mind, the thoughtfully planned layout features five spacious bedrooms and 2.5 wheelchair-accessible bathrooms making it ideal for extended or multi-general living. The expansive main living and entertaining area is enhanced by soaring 14 foot ceilings and natural light from additional windows, creating an open and inviting atmosphere. Conveniently located with easy access to downtown Honolulu, Ala Moana, top-rated schools, Oahu Country Club, hospitals and the Windward side of the island, this home offers the perfect combination of accessibility, functionality, and modern living.