渓谷の角に建つミッドセンチュリーモダンの邸宅からは、想像を絶する眺望が待っている！ 母屋には3つの広々としたベッドルームと2つのフルバスルームがあります。 太平洋、象徴的なダイヤモンドヘッド、街の明かりなど、息をのむようなパノラマビューを家中でお楽しみください。 広々としたオープンエアの屋根付きラナイは、夕日を楽しんだり、ゲストをもてなしたり、自宅で仕事をしたりするのに最適なエリアだ。 この物件には、2つの大きなベッドルームと1つのバスルームを備えた完全なプライベート・ユニットもあり、専用のフルキッチン、駐車場、屋外スペース、ランドリーなど、利便性と快適性を高めている。 2階とも素晴らしいオーシャンビューが楽しめるので、ゲスト用にも、収入を得るための賃貸用にも理想的なオプションだ。 この住宅には、36枚の太陽光発電パネル、バックアップ用蓄電池、電気自動車用充電器が設置されている。 十分な駐車場があり、10K平方フィートの広大な敷地にお客様をお迎えするのに便利です。 町から車ですぐのマウナラニ・ハイツにあるこのユニークな物件は、快適さ、スタイル、素晴らしい眺望を兼ね備えており、パラダイスにある完璧なオアシスです。 この素晴らしい物件を手に入れる機会をお見逃しなく。
「英語原文」
UNIMAGINABLE views await you from this mid-century modern home perched on the corner of a canyon! Discover this beautifully remodeled home featuring 3 spacious bedrooms and 2 full bathrooms in the main house. Enjoy breathtaking panoramic views of the Pacific ocean, iconic Diamond Head and city lights throughout the home. An expansive open air, covered lanai is the perfect area to enjoy a sunset, entertain guests or work from home. The property also includes a completely private permitted unit with 2 large bedrooms and 1 bathroom, which boasts its own full kitchen, parking, outdoor space, and laundry allowing for added convenience and comfort. Both levels of the home enjoy stunning ocean views, making this an ideal option for guests or as an income-generating rental. The home is equipped with 36 owned PV panels, battery back-up storage and an electric vehicle charger. Ample parking ensures convenience for you and your guests on this large landscaped 10K sq ft lot. Just a short drive from town, this unique offering in Maunalani Heights combines comfort, style, and stunning views making it a perfect oasis in paradise. Don’t miss the opportunity to claim this exceptional property!