名高いナ・パリ・ハウェオで最高のロケーションを誇る、この広々とした5ベッドルーム・4バスルームの…… この5ベッドルーム・バスルーム付き邸宅からは、広大な海、海岸線、ダイヤモンドヘッド、マリーナ、山々、そして街の夜景を一望できます。 晴れた日にはモロカイ島、マウイ島、ビッグアイランドまで見渡せる景色を楽しみながら、日の出と日没をお楽しみください。 10,500平方フィートのR-10区画に建つ、延床面積3,782平方フィートのこの住宅は、高床式設計を採用しており、キッチン、ダイニング、リビングエリア、ウェットバー、マスタースイートを2階に配置することで、眺望を最大限に活かしています。 3つのタイル張りのラナイでは、朝のコーヒーや夕暮れ時の集まりを楽しみ、一年を通して屋内と屋外を行き来するライフスタイルを満喫できます。 ウォークインクローゼットを備えた広々としたベッドルームが5室あり、非常に柔軟な使い方が可能です。1階には、専用バスルーム付きのベッドルームが2室に加え、フルバスルームでつながったベッドルームが2室あり、親族や来客の宿泊、オフィス、あるいは多世代同居に最適です。 2つのファミリールーム、ランドリールーム、作業場、屋根付きポーチ、そして3台収容可能な車庫が併設されており、この多目的に使える住まいを完成させています。 月額わずか142ドルの管理費で、24時間体制の警備パトロールと、敷地内のプライベート公園をご利用いただけます。 サンディ・ビーチ、ハナウマ・ベイ、ココ・マリーナ、ハワイ・カイ・タウン・センターまで数分です。 東ホノルルを代表する高級注文住宅コミュニティの一つで、広々とした空間、柔軟な間取り、そしてパノラマビューを兼ね備えた、めったにない物件です。 .
「英語原文」
Commanding a premier position in prestigious Na Pali Haweo, this expansive 5BD/4.5BA residence captures sweeping ocean, coastline, Diamond Head, marina, mountain and city-light views. Enjoy SUNRISE and SUNSET, with clear-day views to Molokai, Maui and the Big Island. Offering 3,782 sqft on a 10,500 sqft R-10 lot, the elevated design places the kitchen, dining and living areas, wet bar and primary suite upstairs to maximize the views. Three tiled lanais invite morning coffee, sunset gatherings and year-round indoor-outdoor living. Five generously sized bedrooms with walk-in closets offer exceptional flexibility; downstairs includes two en suite bedrooms plus two connected by a full bath—ideal for extended family, guests, offices or multigenerational living. Two family rooms, laundry room, workshop, covered porch and attached 3-car garage complete this versatile home. Enjoy 24-hour security patrol and a private neighborhood park for only $142/mo HOA. Minutes to Sandy Beach, Hanauma Bay, Koko Marina and Hawaii Kai Town Center. A rare opportunity for exceptional space, flexibility and panoramic views in one of East Honolulu’s premier custom-home communities.