新築住宅 – 人気エリア、セント・○○での希少な物件 ルイス・ハイツ！ダイヤモンドヘッド、海、そして街のスカイラインを一望できる息をのむようなパノラマビューをお楽しみください。まさに唯一無二の物件です。 柔軟性と現代的なライフスタイルを考慮して設計されたこの住宅は、大家族での暮らしや賃貸収入の獲得にも最適な、広々とした多世代対応のレイアウトが特徴です。 2階には、ベッドルーム2室、バスルーム2室、そして開放感あふれるリビングスペースと広い屋根付きバルコニーが備わっており、素晴らしい景色を楽しみながらくつろいだり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。 このフロアには、プライマリースイートとジュニアベッドルームが設けられており、どちらも快適さとプライバシーを重視した配置となっています。 下階にはベッドルーム2室、フルバスルーム1室、フルキッチン、そして独立したランドリースペースが備わっており、大家族での生活や、プライベートな居住空間として最適です。 さらに、この物件には許可済みのADU（1ベッドルーム、フルキッチン付き）が含まれており、賃貸収入やゲスト用宿泊施設として大きな可能性を秘めています。 手入れの行き届いた庭には、アウトドアライフを楽しめるスペースがあり、4台分の駐車スペースに加え、路上にも十分な駐車スペースがあります。各階に個別空調が完備されています。町中心部、学校、ショッピング施設、スーパーマーケット、高速道路へのアクセスまで、すべて数分の好立地です。
「英語原文」
BRAND NEW HOME – RARE OPPORTUNITY in Highly Desirable St. Louis Heights!Enjoy breathtaking panoramic views of Diamond Head, the ocean, and the city skyline—this is truly a one-of-a-kind property.Thoughtfully designed for flexibility and modern living, this home features a spacious multi-generational layout ideal for extended family or potential rental income. The upper level offers 2 bedrooms , 2 full bath, an open and airy living space with a large covered balcony, perfect for relaxing or entertaining while taking in the incredible views. This level includes a primary suite and a junior bedroom, both positioned for comfort and privacy. The lower level features 2 bedrooms, 1 full bathroom, a full kitchen, and a separate laundry area, making it ideal for extended family living or as a private living space.In addition, the property includes a permitted ADU (1 bedroom with full kitchen), providing excellent potential for rental income or guest accommodations. Landscaped yard with space for outdoor living for up to 4 cars plus ample street parkingSplit A/C units on every floor Convenient location just minutes from town, schools, shopping, supermarkets, and freeway access