マイリ・ポイントの端に位置するこの素晴らしいビーチフロント物件は、西海岸で誰もが憧れるような絶景――青い海、山々、そして夕日――を誇ります。敷地内には2棟の住宅があり、4ベッドルーム・2バスルームのメインハウスと、1ベッドルーム・1バスルームのゲストハウスがあります。 自宅の裏庭からゲートをくぐれば、すぐにビーチへ出られます。 ここはかつて、あるハリウッド俳優の別荘だった。彼はマイリ・ポイントについて、島々の中で一番のお気に入りの場所だと語っていた。 マイリ・ポイントはサーファーにとって絶好の波が楽しめるスポットで、裏庭からすぐの場所にサーフスポットがあります。 また、時期が合えば、ウミガメやイルカ、クジラを見かけることもあるでしょう。 ゴルフ好きの方なら、コオリナまで車ですぐの距離で、素晴らしいゴルフ体験が待っています。 周辺の海岸線には数多くのビーチが広がっており、散策を楽しむのに最適です。また、ハイキングコースも豊富に用意されています。 コオリナの洗練されたリゾートレストランも、わずか15分の距離にあります。 この住宅の特徴としては、堅牢なコア材の床材に加え、新しい窓、屋根、そして庭の造園が挙げられます。 この物件はまさに隠れた名所です。 （税務記録は実際の状況と異なります。） ).
「英語原文」
Located on the edge of Maili Point, this incredible beachfront property boasts some of the most spectacular views on the West Side that one could wish for – blue ocean, mountains, and sunsets! There are 2 houses on the property, including a 4 bed/2 bath main house and a 1 bed/1 bath guest house. Beach access is as simple as walking through the gate from your own backyard. This was previously the beach home of a Hollywood actor who described Maili Point as his favorite spot on all the islands. Maili Point offers great waves for surfers, with a surf break accessible right from the backyard. You’re also likely to spot sea turtles, dolphins, and whales during the right season. For any avid golfers, great golfing awaits you with just a quick drive to Ko’Olina. Plentiful beaches call for exploration up and down the nearby coast, as well as ample hiking options. Ko’Olina’s fine resort dining options are also just 15 minutes away. Features of the home include solid Koa hardwood and newer windows, roof, and landscaping. This property is truly a hidden gem.(Tax records differ from actual.)