コナビューエステートという一流のゲーテッドコミュニティに位置するこの壮大な注文住宅は、豪華さ、プライバシー、息をのむような海岸線の景色が完璧に調和しています。 理想的な標高に位置し、コナの美しい自然に囲まれながら、晴れた日中と爽やかで涼しい午後を楽しむことができる。 美しい岩壁に囲まれ、さまざまな原生植物が生い茂るこの敷地は、まさに南国の隠れ家だ。 屋外スペースの目玉は、30フィートの温水塩水プールと大型のホットタブ。 考え抜かれた設計の5ベッドルーム、4バスルームの家は、プライバシーと快適さを最大限に引き出している。 ガレージの反対側の便利な場所にある独立したゲスト・スイートは、来客を歓迎する空間となっている。 屋根付きの広いラナイは、屋外での食事や眺望を楽しむなど、最高のアウトドアライフを満喫させてくれる。 この物件は、ハワイの暮らしの真髄を体現しており、モダンな設備と時代を超えた島の魅力が融合している。 この静かな隠れ家を我が家と呼ぶチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Nestled in the prestigious gated community of Kona View Estates, this spectacular custom home offers the perfect blend of luxury, privacy, and breathtaking coastline views. Perched at an ideal elevation, you’ll enjoy sunny days and refreshingly cool afternoons, surrounded by the natural beauty of Kona. Encased by beautiful rock walls and lushly landscaped with a variety of native plants, this property is a true tropical retreat. The centerpiece of the outdoor space is a stunning 30-foot heated saltwater pool paired with an oversized hot tub—a perfect sanctuary for relaxation or entertaining. The thoughtfully designed 5-bedroom, 4-bath home maximizes privacy and comfort. A separate guest suite, conveniently located on the opposite side of the garage, offers a welcoming space for visitors. The large covered lanai invites you to savor outdoor living at its finest, whether you’re dining al fresco or simply soaking in the views. This property embodies the essence of Hawaiian living, blending modern amenities with timeless island charm. Don’t miss the chance to call this serene retreat your home.