クラシックな魅力とモダンなアップグレードが見事に調和した、エレガントでカジュアルなヴィンテージ建築の一戸建てを、マキキの低層部でご覧ください。 この広々としたレジデンスには5ベッドルーム、4バスルーム、プライベート・プールがあり、ご家族連れやおもてなしに最適です。 学校、買い物、美しいビーチに近い便利な立地にあり、壮大なフロント・エントランスを持つこの家は、メイン・フロアで食料品の買い出しができ、穏やかな袋小路に4台分の駐車場がある。 この楽園の宝石を所有し、この特別な物件の快適さと魅力を体験する機会をお見逃しなく!
「英語原文」
Discover an elegantly casual vintage-built single level home with views in lower Makiki, perfectly blending classic charm with modern upgrades. This spacious residence features 5 bedrooms, 4 bathrooms, and a private swimming pool, making it ideal for families and entertaining. Conveniently located near schools, shopping, and beautiful beaches, this home with a grand front entry also offers easy access for grocery drop offs on the main level and parking for 4 cars on a peaceful cul-de-sac. Don’t miss the opportunity to own this jewel in paradise and experience the comfort and charm of this exceptional property!