カネオヘ湾の比類なき絶景をお楽しみください 高い天井と、大きな窓から景色を一望できる広々とした部屋が醸し出す雰囲気を存分にお楽しみください。 全鋼製梁構造による堅牢な造りで、ハードウッドフローリング、トラバーチン、インペリアル・プラスターの壁、スプリットエアコンを完備。2つの主寝室、広々としたゲームルーム、多目的ルーム、3つの入り口を備え、日常の暮らしや来客をもてなすのに最適な設計となっています。 屋外ラウンジやサンデッキ、そしてプライベートな裏庭が、くつろぎやリラックスのひとときへと誘います H-3のランプに極めて近い津波危険区域の中でも、緑豊かなウィンドワード・サイドという人気のエリアに住みながら、ホノルルや空港へのアクセスも良好な立地です。 .
「英語原文」
Experience unparalleled stunning views of Kaneohe Bay & the Ko’olau mountains as you enter into this gated Hilltop Sanctuary! units This 5 bedroom, 5/2 bathroom custom home sits atop the unique Windward neighborhood of Mahinui on Oahu— a hidden gem low-traffic area, just minutes from Kailua town & its beaches — boasting dynamic panoramic views of vibrant Kaneohe Bay, Kaneohe Yacht Club, Chinaman’s Hat, and iconic Coconut Island. Savor the ambience created by high ceilings, expansive rooms with large view windows, & an abundance of natural light. Solidly built with all steel beam construction, hardwood flooring, travertine, imperial plaster walls, split AC; designed for everyday living and entertaining with two primary suites, large game room and bonus room, 3 entrances & separate living areas for multi generational living, friends or rental. Outdoor lounge and sundeck plus private back yard beckon you to relax or unwind & savor the fresh air of hilltop ocean breezes. Out of all tsunami areas with great proximity to H-3 on ramps allowing you to live on the desirable lush Windward side, while still providing easy access to Honolulu and the airport.