広々とした新築住宅で海岸沿いの贅沢な暮らしを。4,000平方フィートを超える美しくデザインされた居住空間を提供します。 5つのベッドルーム、4.5つのバスルーム、専用の書斎、屋根付きラナイ、プライベートな中庭を備えたこの住宅は、機能性と洗練性をシームレスに融合させています。静かな隠れ家としても、活気あるおもてなしの場としても完璧な住まいです。 雄大な海の景色を楽しみながら、充実した高級設備を完備。セントラル空調、太陽熱温水器、太陽光発電システムおよびEV充電器の設置スペースを備えています。 グルメキッチンには最高級の家電が配されています：42インチビルトインサブゼロ冷蔵庫、ウルフ製誘導加熱コンロ、コンベクションオーブン、ドロップダウンドア式電子レンジ、そしてエネルギースター認証のボッシュ製食器洗い機——すべてが卓越した料理体験のために設計されています。 プロが手掛けた庭園と自動灌漑システムを備えた庭は、手入れの手間がかからず、そよ風を感じながらくつろぎを楽しむ空間を提供します。 ロット96 – 75. 20AR間取り図 ホアカレイ・ケカナイニ｜高級住宅街クアパパ地区に残る最後の32戸のラグジュアリーレジデンスの一つ 限定期間の特別オファー：対象住宅限定で、20,000ドルのデザインクレジットとホアカレイカントリークラブの1年間ダイニングメンバーシップをプレゼント。 “.
「英語原文」
Step into coastal luxury with this expansive new construction residence, offering over 4,000 square feet of beautifully designed living space. With five bedrooms, four-and-a-half baths, a dedicated study, a covered lanai, and a private courtyard, this home seamlessly blends functionality with sophistication—perfect for both peaceful retreat and vibrant entertaining. Enjoy sweeping ocean views and a full suite of elevated features, central air conditioning, solar water heater, accommodations for a photovoltaic solar electric system and EV charger. The gourmet kitchen is thoughtfully appointed with top-tier appliances: a 42” built-in Sub-Zero refrigerator, Wolf induction cooktop, convection oven, microwave with drop-down door, and an Energy Star-certified Bosch dishwasher—all designed for culinary excellence. Professionally landscaped yards with automatic irrigation offer low-maintenance spaces to relax and enjoy the breeze. Lot 96 – 75.20 AR floorplan Kekainani at Hoakalei | One of the final 32 luxury residences in the prestigious Kuapapa neighborhood.”Limited-time offering on selected residences: $20,000 Design Credit and a one-year Hoakalei Country Club Dining Membership.”