レイハワイ不動産

戸建て 5ベッドルーム $3,800,000 MLS:202605821

海辺の好立地!R-5地区に指定された25,650平方フィートの区画で、2棟の独立した住宅があり、海岸線に直接面しています。 この道路沿いの住宅は、1階建てでベッドルーム2室、バスルーム2室を備え、スプリット型エアコンが3台設置されており、すぐに住み始めたり、賃貸に出したりするのに適しています。 この海辺の邸宅には、ベッドルームが3室、フルバスルームが4室あります。 主寝室、フルバス、オフィススペース、およびデッキの増築部分で、その面積は約 1,400平方フィートのこの建物は、中空ブロック、コンクリート充填セル、および漆喰仕上げの石積み外壁で構成されており、2008年から2009年にかけて建設されました。 右側の2階部分は、専用バスルームとウェットバーを備えた広々としたスタジオタイプの空間となっています。 駐車スペースはたっぷりあり、ボートを停める場所さえあります。 売却意欲の高い売り手による出品です。 この住宅は、長年にわたる手入れの遅れが見られ、改修が必要です。 .

「英語原文」

Oceanfront opportunity! A 25,650 sq ft R-5 zoned parcel with two separate dwellings and direct shoreline frontage. The roadside residence is a single-level 2-bedroom, 2-bath home with three split AC units, suitable for immediate occupancy or rental. The oceanfront dwelling includes 3 bedrooms and 4 full baths. The primary bedroom, full bath, office area and deck addition consisting of approx. 1,400 square feet, is constructed with hollow tile, concrete-filled cells, a masonry stucco exterior, and was built 2008/2009. On the right, the 2nd-floor portion is a large, studio-type area with its own bath and wet bar. There’s lots of room for parking, and even a boat. Offered by a motivated seller. This home reflects deferred maintenance and needs updating.