レイハワイ不動産

戸建て 5ベッドルーム $4,000,000 MLS:202617688

サンセット・ビーチにあるこの素晴らしいビーチハウスで、ノースショアの暮らしの醍醐味を存分にお楽しみください。 壮大な海と波の景色、息をのむような夕日、そしてゲート付き敷地ならではのプライバシーが、完璧な島のリトリートを演出しています。 のんびりとした海岸沿いの暮らしやゲストをもてなすために設計された、広々とした5ベッドルーム、5.5バスルームのこの住宅には、海を一望できる広々とした屋根付きラナイ、ゆとりのある庭、そして皆で集まったり、くつろいだり、景色を楽しんだりできる豊かな屋外スペースが備わっています。 大家族や多世代同居に最適なこの物件は、柔軟な間取りにより、2つの独立した居住スペースに簡単に仕切ることができ、さらに専用のプライベートスタジオも備わっています。 この人気の高いビーチフロントのコミュニティにおいて、5台以上の車両を駐車できるスペースは、極めて貴重な利便性をもたらします。 海を眺めながら朝のコーヒーを楽しむもよし、家族や友人と集まってサンセット・ビーチの伝説的な夕日を眺めるもよし。この物件は、ハワイを代表するノースショアの美しさ、プライバシー、そして気取らないライフスタイルを存分に満喫できる理想的なロケーションにあります。 .

「英語原文」

Experience the best of North Shore living from this exceptional beach house at Sunset Beach. Spectacular ocean and surf views, breathtaking sunsets, and the privacy of a gated property create the perfect island retreat. Designed for relaxed coastal living and entertaining, the spacious five-bedroom, five-and-a-half-bath home features expansive covered lanais overlooking the ocean, a generous yard, and abundant outdoor space to gather, unwind, and take in the views. Ideal for extended family or multigenerational living, the flexible floor plan easily converts into two separate living spaces, complemented by an additional private studio. Parking for five or more vehicles offers rare convenience in this coveted beachfront community. Whether enjoying morning coffee overlooking the ocean or gathering with family and friends for Sunset Beach’s legendary sunsets, this property is ideally located to capture the beauty, privacy, and effortless lifestyle of Hawaii’s iconic North Shore.