オアフ島の世界的に有名なノースショア沿いに佇む、人気の高いパパイロア・ロードにある海辺のビーチハウス。 このトロピカルな楽園には、広々とした5ベッドルーム、3. 5つのバスルームを備えたこの邸宅からは、カエナ・ポイントからワイメア・ベイに至る息をのむような海のパノラマビューを一望できます。 邸宅をぐるりと囲む緑豊かな芝生と、曲がりくねった庭園の小道が、静謐な島のリトリートを醸し出しており、119リニアフィートに及ぶ海沿いの敷地からは、ビーチへ直接アクセスできます。 ウミガメと一緒に泳いだり、息をのむような夕日を眺めたり、月明かりの下で食事を楽しんだり――すべて、ラナイからほんの数歩の場所です。 プライベートなゲートで囲まれ、鮮やかな熱帯植物の景観に包まれたこの住宅は、多世代同居や柔軟な投資物件として最適です。 互いに繋がった2つのリビングエリアには、それぞれキッチンが備わっており、来客の受け入れや賃貸収入の確保に最適です。 自宅の庭から、サーフィン、シュノーケリング、カヤック、パドルボード、カイトサーフィン、ウィングフォイリングなど、ノースショアならではのライフスタイルを満喫しましょう。 「ヒマラヤ」や「ラニアケア」といった象徴的なサーフスポットへ直接アクセスできるため、冒険はいつでもすぐそばにあります。 ゲート付きの電動入口と、周囲をフェンスで囲まれた構造により、完全なプライバシーが確保されています。 柔らかく白い砂浜を1マイルほど歩いて、歴史あるハレイワの町へ。コーヒーを楽しんだり、ブティック巡りをしたりしましょう。 島ならではの最高級の屋内・屋外ライフをご体験ください。 .
「英語原文」
A Seaside Beach House on coveted Papailoa Road, nestled along Oahu’s world-famous North Shore. This tropical haven features a spacious 5-bedroom 3.5-bath residence offering breathtaking panoramic ocean views from Kaena Point to Waimea Bay. The lush, wrap-around lawn and meandering garden paths create a serene island retreat, while 119 linear feet of ocean frontage provides direct beach access. Swim with sea turtles, enjoy spectacular sunsets, or dine under the moonlight—just steps from your lanai. Privately gated and surrounded by vibrant tropical landscaping, the home is ideal for multi-generational living or as a flexible investment. Two interconnected living areas, each with its own kitchen, provide seamless hosting or rental income. Live the North Shore lifestyle with surfing, snorkeling, kayaking, paddleboarding, kite surfing, and wing foiling from your backyard. With direct access to iconic surf breaks like Himalayas and Laniakea, adventure is always near. A gated electric entrance and fenced sides ensure complete privacy. Stroll a mile down the soft white sands to historic Haleiwa town for coffee and boutique shopping. Experience the finest in indoor/outdoor island living.