オアフ島の世界的に有名なノースショア沿い、誰もが憧れるパパイロア・ロードで、格別なビーチフロントライフを体験してください。 この5ベッドルーム、3.のプライベートな物件は、 5つのバスルームを備えたこの邸宅は、119フィートの砂浜に面しており、カエナ・ポイントからワイメア・ベイまでを一望できるパノラマビューを誇ります。 緑豊かな熱帯風の造園、家を取り囲むように広がる芝生、そして曲がりくねった庭の小道が、安らぎに満ちた島のリトリートを演出しています。 ラナイからビーチへ一歩踏み出せば、ウミガメと一緒に泳いだり、息をのむような夕日を眺めたり、星空の下で食事を楽しんだりできます。 柔軟性を重視して設計されたこの住宅には、互いに繋がった2つのリビングエリアがあり、それぞれにキッチンが備わっているため、多世代同居や来客の受け入れ、あるいは賃貸運用にも最適です。 ラニアケアやヒマラヤズといった有名なサーフスポットへ直接アクセスでき、宿泊施設のすぐそばでサーフィン、シュノーケリング、カヤック、パドルボード、カイトサーフィン、ウィングフォイリングなどを楽しむことができます。 ゲート付きの電気式入口と周囲を囲むフェンスがプライバシーを確保しており、歴史あるハレイワの町のショップ、カフェ、アートギャラリー、レストランまでは、海岸線沿いの風光明媚な道を1マイルほど散歩するだけでたどり着けます。 この希少な由緒ある物件は、オアフ島で最も人気のあるビーチフロントのコミュニティの一つに位置し、静けさと冒険、そして時代を超えた島の優雅さが絶妙に調和しています。 .
「英語原文」
Experience exceptional beachfront living on coveted Papailoa Road along Oahu’s world-famous North Shore. This private 5-bedroom, 3.5-bath residence boasts 119 feet of sandy ocean frontage with panoramic views from Ka?ena Point to Waimea Bay. Lush tropical landscaping, a wraparound lawn, and meandering garden paths create a peaceful island retreat. Step from your lanai onto the beach to swim with sea turtles, enjoy breathtaking sunsets, or dine under the stars. Designed for flexibility, the home features two interconnected living areas, each with its own kitchen, making it ideal for multi-generational living, guests, or rental opportunities. Enjoy direct access to renowned surf breaks including Laniakea and Himalayas, with surfing, snorkeling, kayaking, paddleboarding, kite surfing, and wing foiling just outside your door. A gated electric entry and fenced perimeter provide privacy, while historic Hale?iwa Town’s shops, cafés, art galleries, and restaurants are just a scenic one-mile stroll along the shoreline. This rare legacy property offers the perfect blend of tranquility, adventure, and timeless island elegance in one of Oahu’s most sought-after beachfront communities.