名門ハワイ・ロア・リッジに佇む、プウイケナ399番地にあるこの素晴らしい邸宅からは、きらめく太平洋、海岸線、そして緑豊かな山並みを一望できる、息をのむような180度のパノラマビューが広がっています。 日の出や日の入り、そして雄大な景色を一望できる絶好のロケーションに位置する素晴らしいプールで、島ならではの贅沢なひとときをお楽しみください。 高台に位置するため、プライバシーが確保され、涼しい貿易風が吹き抜け、街を見下ろす静謐な雰囲気が漂っています。 屋内と屋外がシームレスにつながった暮らしを実現するよう設計されたこの住宅は、広々としたオープンなリビングスペース、広大なラナイ、そしてほぼすべての部屋から素晴らしい景色を望める大きな窓が特徴です。 プールサイドでくつろぐときも、ゲストをもてなすときも、この物件は忘れられないハワイのライフスタイル体験をお届けします。 高級感あふれるゲート付きセキュリティ完備のコミュニティに位置し、その景観の美しさや、ビーチ、ショッピング、飲食店への便利なアクセスで知られるこの物件は、東オアフで最も人気のある住宅街の一つに自宅を所有できる、めったにない好機です。 .
「英語原文」
Nestled in the prestigious Hawaii Loa Ridge, this exceptional residence at 399 Puuikena offers breathtaking 180-degree panoramic views spanning the sparkling Pacific Ocean, coastline, and lush mountain ridges.Enjoy true island luxury with a stunning pool perfectly positioned to capture sunrise, sunset, and sweeping vistas. The elevated setting provides privacy, cooling tradewinds, and a serene atmosphere above the city. Designed for seamless indoor-outdoor living, the home features spacious open living areas, expansive lanais, and large windows that frame the incredible views from nearly every room. Whether relaxing poolside or entertaining guests, this property delivers an unforgettable Hawaii lifestyle experience.Located in a gated, secure community known for its exclusivity, scenic surroundings, and convenient access to beaches, shopping, and dining, this is a rare opportunity to own in one of East Oahu’s most sought-after neighborhoods.