世界的に有名なバンザイ・パイプラインで、究極のビーチフロント・ライフスタイルを体験してください。ここではサーフィンの歴史と息をのむような自然美が交錯します。 この建築家設計の住宅は、シームレスな屋内と屋外の生活の本質を捉えており、開放的なオープンコンセプトの室内空間が、広々としたラナイへと自然に繋がっています。 上階には、3つの落ち着いた寝室と2つのバスルームが設けられ、パイプラインの迫力ある波、白砂のビーチ、輝く夕焼けを間近に眺める特等席となっています。 多目的に使える下階には、追加の寝室2室、バスルーム2室、フルキッチン、そして広々としたリビング・ダイニングエリアが設けられており、大切な人を招いての集まりや、複数世代が同居する生活に最適です。 50フィートを超える専用ビーチフロント、手入れの行き届いた緑豊かな庭、屋根付きラナイを備えたこの物件は、エンターテイナーにとって理想の空間です。電動ゲートと最大8台分の駐車スペースにより、利便性もさらに高まっています。 ノースショアで最も人気のある地区の中心部に佇むこの家は、単なる住居ではありません。波の心地よい音で一日が始まり、忘れられない夕焼けで一日が終わる、稀有な隠れ家なのです。 このような機会は滅多にありません——ハワイで最も象徴的な海岸線の一角に、あなたの居場所を確保してください。 .
「英語原文」
Experience the ultimate beachfront lifestyle at the world-renowned Banzai Pipeline, where surf history and stunning natural beauty collide. This architect-designed home captures the essence of seamless indoor–outdoor living, with airy, open-concept interiors flowing effortlessly onto expansive lanais. Upstairs, three serene bedrooms and two baths provide a front-row seat to Pipeline’s barreling surf, white-sand beach, and glowing sunsets. The versatile lower level offers two additional bedrooms, two baths, a full kitchen, and spacious living and dining areas perfect for hosting loved ones or accommodating multi-generational living. With over 50 feet of private beachfront, a lush, manicured yard, and a covered lanai, this property is an entertainer’s paradise, made even more convenient with a motorized gate and parking for up to eight vehicles. Nestled in the heart of the North Shore’s most coveted neighborhood, this home isn’t just a residence—it’s a rare retreat where every day begins with the soothing sound of the surf and ends with unforgettable sunsets. Opportunities like this are scarce—claim your place on one of Hawaii’s most iconic stretches of coastline.