生涯に一度の特別な機会。サーフィンの歴史に彩られた象徴的なバンザイ・パイプラインの50ヤードラインに位置する、名高いビーチフロント物件を所有できるチャンスです。 この現代的な特注住宅は、広々としたオープンプランのリビングスペースを備え、大きなラナイへとシームレスに流れ込む設計となっており、屋内と屋外の生活空間が一体となった本質を体現しています。 上層階には3つのベッドルームと2つのバスルームが設けられ、伝説のパイプラインの波、手つかずの白い砂浜、息をのむような夕日を望む絶景のオーシャンビューが広がっています。 下層階は多目的居住空間として設計されており、2つの寝室、2つのバスルーム、広々としたリビング・ダイニングエリア、そしてキッチンを備えています。多世代同居に最適な間取りです。 敷地内には8台分の駐車スペースと、セキュリティとプライバシーを強化する電動ゲートが備わっています。 50フィート以上のビーチフロントと屋根付きラナイを備えた広々とした庭は、くつろぎと娯楽のための素晴らしい環境を提供します。 この唯一無二の物件は、夢のビーチフロント住宅を所有する比類なき機会を提供します。ノースショアの世界的に有名なバンザイ・パイプラインの中でも最も憧れられるロケーションの一つから、息をのむような夕日と海の景色をお楽しみいただけます。 .
「英語原文」
Extraordinary once in a lifetime opportunity to own a prestigious beachfront property on the 50-yard line of the iconic Banzai Pipeline, a site steeped in surf history. This contemporary, custom-built home offers expansive open-plan living spaces that flow seamlessly onto large lanais, embodying the essence of indoor-outdoor living. The upper-level features three bedrooms and two bathrooms, with breathtaking ocean views that overlook the legendary waves of Pipeline, pristine white sand beaches and stunning sunsets. The lower level is designed for versatile living, offering two bedrooms, two bathrooms, spacious living and dining areas, along with a kitchen—perfect for accommodating multigenerational living. The property includes parking for eight cars and a motorized gate for enhanced security and privacy. A generous yard with over 50 ft of beachfront and covered lanai provides an exceptional setting for relaxation and entertainment. This unique property presents an unrivaled chance to own the beachfront home of your dreams, where you can enjoy spectacular sunset and ocean views from one of the most coveted locations on the North Shore’s world-famous Banzai Pipeline.