全面改装済みですぐにお住まいいただける、広々とした5ベッドルーム・3バスルームのこの住宅は、モダンな設備が整い、多彩なライフスタイルに対応可能です。 オープンな間取りにより、キッチン、ダイニング、リビングが一体となり、日常生活や来客をもてなすのに最適な機能的な空間が生まれています。 最近の改装点としては、全室に高級ビニールプランクフローリング、埋め込み式照明、鏡面仕上げのクローゼットドア、クォーツ製カウンタートップ、そして一新されたモダンな内装が挙げられます。 キッチンにはアンダーマウントシンクが設置されており、冷蔵庫、食器洗い機、洗濯機、乾燥機が完備されています。 また、この住宅には、快適性と省エネ性を高めるため、スプリット型エアコン、複層ガラス窓、および複層ガラスの引き戸が備わっています。 柔軟な間取りにより、大家族での生活や、独立した生活スタイルを実現する可能性があります。 世界的に有名なマカハ・ビーチや、その他のビーチ、釣り、アウトドアアクティビティまで、わずか数分の好立地です。 .
「英語原文」
Completely renovated and move-in ready, this spacious 5-bedroom, 3-bath home offers modern upgrades and flexible living possibilities.The open-concept layout connects the kitchen, dining, and living areas, creating a functional space for everyday living and entertaining.Recent upgrades include luxury vinyl plank flooring throughout, recessed lighting, mirrored closet doors, quartz countertops, and arefreshed modern interior finish. The kitchen features an undermount sink and comes equipped with a refrigerator, dishwasher, washer,and dryer. The home also includes split AC units, double-pane windows, and double-pane sliding glass doors for improved comfort andenergy efficiency.The flexible floor plan offers potential for extended family living or separate living arrangements. Conveniently located just minutes fromworld-famous Makaha Beach, beaches, fishing and outdoor activities.