広々として立地も良く、機能的な間取りの一戸建て住宅です。 この価格なら、なぜ賃貸に住み続ける必要があるでしょうか？この2階建ての住宅は、1階に寝室3室とバスルーム2室、2階にも寝室3室とバスルーム2室を備えており、各階に独立した入り口があるため、大家族での居住にも、賃貸収入を得るのにも柔軟に対応できます。 2階の間取りには、専用のダイニングエリア、300平方フィートのオフィス、そして160平方フィートのスペースがあり、そこで足を伸ばして貿易風を楽しむこともできます。 フィート 屋根付きのラナイ。 主たる住居、投資用物件、あるいは事業運営の拠点をお探しの場合でも、「45-553C Kuuipo Place」なら、さまざまな選択肢をご用意しています。 クウイポ・プレイスは、ウィンドワード・シティ・ショッピングセンターから信号を2つ越えたところにあり、ウィンドワード・モールからは2マイルの距離にあります。 通勤者にとっては、ライクライク・ハイウェイ（約300メートル）、H3のランプ（約1.6キロメートル）、パリ・ハイウェイ（約3.2キロメートル）への近さが魅力となるでしょう。 本物件に加え、隣接する物件であるスペース型分譲マンション（MLS 202528387）を取得する機会があります（別途の所有権移転手続きが必要となります）。 広さ、間取り、立地、そして将来性――これらすべてが揃ったこの物件をお見逃しなく！
「英語原文」
A spacious, well-located, detached single family home with a functional layout. At this price why continue renting? The two-story residence features 3 bedrooms, 2 bathrooms downstairs, along with 3 bedrooms, 2 bathrooms upstairs, each with a private entrance, providing flexibility to accommodate a large family or generate rental income. The upstairs floorplan also includes a dedicated dining area, a 300 sq ft office, and a place to kick up your feet and enjoy the tradewinds on the 160 sq. ft. covered lanai. Whether you’re seeking a primary residence, an investment property, or space to run a business, 45-553C Kuuipo Place provides the options.Kuuipo Place is just two traffic lights away from Windward City Shopping Center and two miles from Windward Mall. Commuters will appreciate the proximity to Likelike Hwy (1000 feet), the H3 onramps (1 mile), and the Pali Hwy (2 miles). Opportunity to acquire the adjacent listing, a spatial condominium unit (MLS 202528387) in addition to the residence, subject to separate conveyance. Don’t miss this great combination of size, layout, location, and potential!