息をのむようなビーチフロントの邸宅。 . 2つの別々の区画がシームレスに一体化されています。 至る所に心地よい滝が点在し、手入れの行き届いた美しい庭園を散策できるほか、独立したゲスト用スタジオも備わっています。 プライバシーを守るため、全面に塀が設けられています。 著名な建築家ジェフ・ロングが設計したこの建築の傑作へようこそ。広々としたエントランスからは、息をのむようなビーチ、海、そしてダイヤモンドヘッドの絶景が一望できます！！主寝室サイズのベッドルームが3室あります。 . 1階にスイートルームが1室。 . . どの部屋からもダイヤモンドヘッドと海の景色を楽しめます。 上階には、さらに2つのマスタースイートがあり、「ロミオとジュリエット」風のバルコニーからは、玄関ホールを見下ろすことができます。 天井が高く、開放感のある間取り。 . . 最高級の素材を用いて仕上げられています。 . 無垢材のフローリング、寝室の天井の木製トリム、エッチングガラスのアクセント、床から天井までのスライド式ガラスドア。 . マリーナ周辺の島をテーマにしたレストラン、ショッピングスポット、ハナウマ湾、サンディ・ビーチに近いです。 . あなただけのハワイのプライベートパラダイス。 . まさに圧巻です！！2台のTMKがセットで販売されており、総額は14,250,000ドルです。 この素晴らしい夢のような隠れ家は、「セレブリティ・ホーム」にも選ばれています。 . . 『ハワイ・ファイブ・オー』の複数のエピソードに登場した。 ハリウッドと楽園の両方を手に入れる絶好のチャンスです！！
「英語原文」
Spectacular beachfront estate ..two separate parcels seamlessly combined.Stroll through immaculately landscaped grounds with soothing waterfalls throughout and a separate guest studio.Fully walled for privacy.Step into this architectural masterpiece designed by well known architect Jeff Long with grand foyer directly looking out to breathtaking beach, ocean, and Diamond Head Views!! Three primary suite-sized bedrooms..one suite on the main level…all enjoying Diamond Head and ocean views. Two other primary suites on the upper level with “Romeo and Juliet” balconies looking down to the foyer.Open floor plan with soaring ceilings … finished with the finest materials..hardwood floors,wood trim in bedroom ceilings,etched glass touches,floor to ceiling sliding glass doors..close to island themed restaurants by the marina, shopping, Hanauma Bay, Sandy Beach..Your own Private Hawaiian Paradise..Simply STUNNING!! Both TMK’s are being sold together for a total purchase price of $14,250,000. This spectacular dream retreat is also a Celebrity Home … having been featured in multiple episodes of Hawaii Five-O.Your chance to own a piece of Hollywood and paradise all in one !!