お得な新価格！この魅力的な合法的なオハナの二重構造は、2つの広々とした3ベッドルーム、1. 5バスルームのユニットで、多世代居住や賃貸収入に最適。 理想的なカパフル地区に位置し、ワイキキの活気あるエネルギーと美しいビーチまでわずか数分です。 ショッピング、レストラン、学校、ホノルル動物園、ワイキキビーチに近い。 各ユニットは手入れが行き届いており、3ベッド1 1/2バスルームの快適な居住空間を提供している。 各ユニットには独立した電気メーターがある。 1戸に住んでもう1戸を賃貸する場合でも、単に二重生活の柔軟性を楽しむ場合でも、この二世帯住宅は一等地にある優れた投資物件です。 ガス、電気、水道はそれぞれ別メーター。
「英語原文」
Great new price! This charming legal OHANA duplex offers two spacious 3-bedroom, 1.5-bath units, providing the perfect opportunity for multi-generational living or rental income. Ideally located in the desirable Kapahulu neighborhood, you’re just minutes away from the vibrant energy of Waikiki and the beautiful beaches. Close to shopping, restaurants, schools, Honolulu Zoo and Waikiki Beach. Each unit is well-maintained, a 3 bed 1 1/2 bath each side, offering comfortable living spaces, and the property features open parking for up to four vehicles. Each Unit has a separate electric meter. Whether you’re looking to live in one unit and rent out the other, or simply enjoy the flexibility of dual living, this duplex is an excellent investment in a prime location. Each until separately metered gas, electric water