カネオヘ湾で暮らす!このユニークなオーシャンフロント物件は、2つの独立した構造を持ち、目の肥えたバイヤーに無限の可能性を提供します。 片方の家に住み、もう片方の家で大家族をもてなすことも、ビジネスを始めることも、可能性は無限大だ(不適合使用やB1ゾーニングの可能性も含め、確認は買い手が行うこと)。 フロントハウスには4つのベッドルーム、2つのバスルーム、広々とした娯楽室(状態は普通)があるが、機能的である。 家の間には中庭のような屋外スペースがたくさんあり、屋外でのおもてなしに理想的だ。 静かで穏やかなウォーターフロントの家(状態は平均以上)は、2ベッドルーム、2バスルーム、オープンな間取り、湾の穏やかな美しさを満喫できる屋根付きデッキが自慢。 それぞれの家に別々の入り口があり、プライバシーは保証されている。 多世代居住、両方賃貸、フィックス&フリップ、一方を賃貸、もう一方に住む。 多くのオプションから選択可能!情報開示: 税務記録と実際のお風呂は異なります。 事実上、演出された写真もある。 .
「英語原文」
Live life on Kaneohe Bay! This unique oceanfront property features two separate structures, offering endless possibilities for the discerning buyer. Whether you’re looking to live in one home and host an extended family in the other, or start a business, the potential is vast (buyer to verify, including the potential for non-conforming use and B1 zoning). The front house offers four bedrooms, two baths, and a spacious rec room (in average condition), but is functional. There’s plenty of outdoor space between the homes, courtyard style, ideal for outdoor entertaining. The quiet and peaceful waterfront house (in above-average/average condition) boasts two bedrooms, two baths, an open floor plan, and a covered deck designed to fully immerse in the serene beauty of the bay. With separate entrances for each home, privacy is guaranteed. Multigenerational living, rent out both, fix and flip, rent one, live in the other. Many options to choose from! Disclosure: Tax records differ from actual baths. Some photos are virtually staged.