専用駐車場付きの一流の住居兼オフィス用物件 4棟の独立した平屋建て住宅で構成されており、上層部の2棟は天井高9フィート、下層部の2棟はコンクリートブロック造の壁となっています。 日よけとテーブル・椅子を備えた居心地の良いフロントポーチ。日の出と共に朝のコーヒーを楽しむにも、夜に友人や家族を招くのにも最適です。 2枚のフランス窓を開けると、天井高9フィートの中庭のような広さのリビングルームが現れ、縦にスライドする大きな窓から光が差し込んでいます。 ミネソタ大学(UMN)の研究によると、天井が高いと抽象的かつ創造的な思考が活性化される一方、天井が低いと細部にこだわる思考が促されることが明らかになった(大聖堂効果)。 住む場所は、あなたの思考や感情を形作ります。 これら4棟の別棟は、賃貸住宅として利用されてきましたが、管理事務所、店舗・ショールーム、あるいは診療所としても活用可能です。 レジデンスAには屋内ランドリールームが1室あり、さらに入居者が利用できる屋外用洗濯機と乾燥機も設置されています。 屋根付きカーポート、前庭、舗装されたスペース、そして裏手の専用駐車場に、十分な駐車スペースがあります。 希少なB-2(商業)地区指定の物件であり、購入者は自己居住者、賃貸人、事業主、あるいは非営利団体として、多目的利用が可能です。 .
「英語原文」
Prime Live/Work Ready estate with Private Parking & Flexible Use Potential Near UH Manoa and Lively Kaimuki shops and stores. Includes 4 separate single-level residences with elevated 9-feet high ceilings in the two upper residences and CMU walls in the two lower residences. Comforting front porch with sunshades and tables/chairs, perfect for enjoying a morning coffee at sunrise or hosting friends and family at night. Twin French glass doors reveal a courtyard-sized living room with 9 feet high ceiling, lit by large vertically sliding windows. UMN research found that high ceilings activate abstract, creative thinking while low ceilings lead to detail-oriented thinking (the cathedral effect). Your living space shapes your thoughts and feelings. The 4 separate Residences were used as residential rentals, but can also serve as admin offices, shops/showrooms, or medical clinics. One indoor laundry room inside Residence A, plus outdoor washers and dryers for tenants to use. Lots of parking in the covered carport, front yard, paved spaces, and private rear lot. Rare B-2 Business zoned property allows mixed use for the buyer as owner-occupants, landlords, business owners, or non-profits.