静かな通りに面した、手入れの行き届いたカマアイナの家。 市場に初めて登場。 集合住宅。 正面にある4ベッドルーム・2バスルームの住宅 裏手の住宅は1977年に建てられ、寝室2室、2. 75のバスルームに加え、広々としたキッチンもあります。 どちらもガスコンロを使っています。 階段下の収納スペース 心地よいそよ風と、リビングを明るく照らす自然光をお楽しみください。 表 26枚のリース契約による太陽光発電パネルと、家族の集まりに利用できる屋根付きの屋外通路エリア。 電気用の地下埋設設備。 カピオラニ公園、ホノルル動物園、水族館、カイマナ・ビーチ、アラワイ・ゴルフコースの近く。 . . . 車で数分の場所に、近くのセーフウェイ、フードランド、タイム・スーパーマーケット、レストラン、ワイキキ、カハラ・モールがあり、高速道路へのアクセスも便利です。 まさに至高のパラダイスライフ。 一方は自分で住み、もう一方は貸し出して追加の家賃収入を得る。 「現状有姿」での販売となります。 内覧はすべて予約制となっております。24時間前までにご連絡ください。 リスターは必ず同席しなければならない。 10月3日（土）午後3時から5時、および10月4日（日）午前11時から午後3時の間に、完全予約制での内覧会を開催いたします！
「英語原文」
A well cared for Kamaaina home, on a quiet street. 1st time on the market. Multi-family dwelling home. The front dwelling 4 bdrm 2 bath & a study/office with spacious kitchen, remodeled in 1958 and additional in 1999. The rear dwelling was built in 1977 with 2 bdrm, 2.75 bath and a spacious kitchen too. Both uses gas stoves. Storage under the stairways & one in the carport + one storage shed in the backyard. Enjoy cool cross breeze and natural lighting that brighten the living space. Front & back dwelling connected through a laundry room. 26 leased PV solar panels and an outdoor covered walkway area for family gatherings. Under ground utilities for electric. Near Kapiolani Park, Honolulu Zoo, Aquarium, Kaimana Beach, Ala Wai Golf course. . . . minutes drive to near-by Safeway, Foodland, Time Supermarket, restaurants, Waikiki, Kahala Mall and EZ access to freeway. Paradise living at it’s best. Live in one and rent the other one out for extra rental income. To be sold ” As Is”. All Showings by appointments only, please allows 24 hours prior notice. Lister must be present. 1st showing on Saturday10/3 between 3-5 pm and Sunday 10/4 between 11-3 pm by appointment only !