カネオヘでこの貴重な機会をお見逃しなく！この合法的な複数世帯住宅物件は、1つの土地に2つの美しく維持された家を備えています。 各レジデンスには3ベッドルーム、2部屋。 5つのバスルーム、ゆったりとしたカーポート駐車場、エネルギー効率を高める太陽熱温水器。 広々とした間取り、十分な収納、入居準備の整った状態で、楽に暮らせる。 広々としたラナイがあり、セカンドハウスにはバスタブもある。 静かでプライバシーが保たれた私有地にありながら、高速道路へのアクセス、ショッピング、学校、地元のレストランへもわずか数分。 1棟に住んでもう1棟を賃貸するにしても、大家族で住むにしても、一等地のこの物件は驚くほどお買い得だ。 現状販売。 今すぐプライベート・ショーをご予約ください。
「英語原文」
Back on the market-don’t miss this rare opportunity in desirable Kaneohe! Ideal for multi-generational living or savvy investors seeking strong rental potential, this legal multi-family property features two beautifully maintained homes on one lot. Each residence offers 3 bedrooms, 2.5 baths, generous carport parking, and solar water heaters for energy efficiency. The spacious layouts, ample storage, and move-in ready condition make for effortless living. Enjoy outdoor entertaining with a large lanai and an exterior bath in the second home-perfect for gatherings. Nestled on a private lane for added peace and privacy, yet just minutes from freeway access, shopping, schools, and local dining. Whether you’re looking to live in one and rent the other or house extended family, this is an incredible value in a prime location. Sold As-Is. Schedule your private showing today!