この希少なオーシャンフロントの許可済み二世帯住宅、マホエ・モアナで真のアイランド・ライフを体験しよう。 電気メーターが2つあり、防潮堤があり、両側に砂浜があり、山々の眺望が楽しめるこの家は、他に類を見ない海岸沿いのライフスタイルを実現する。 オープン・コンセプトのキッチン、広々としたリビング・エリア、屋根のデザインにシームレスに溶け込んだ約70枚の屋根板スタイルのソーラー・パネルをお楽しみください。 その他、6～8台分の駐車場、ビーチサイドのシャワー、焚き火台、天然石のラナイ、芝生の庭などがある。 クアロア牧場のそばに位置し、チャイナマンズ・ハットからパドルで漕ぐだけで、裏庭は冬のクジラ、モンクアザラシ、ウミガメ、沖合の生き生きとしたサンゴ礁の生物など、ハワイの自然の驚異を目の前で見ることができる。 オーシャンフロントのラナイから、忘れられない日の出や月の出を眺めよう。 多世代が暮らす家として、セカンドハウスとして、また投資用としても最適なこの物件は、島暮らしの醍醐味を存分に味わえる。 .
「英語原文」
Experience true island living in this rare oceanfront, permitted duplex — Mahoe Moana. With two electric meters, a grandfathered seawall, sandy beaches on both sides, and commanding mountain views, this home delivers an unmatched coastal lifestyle. Enjoy an open-concept kitchens, spacious living areas, and approximately 70 shingle-style solar panels that blend seamlessly into the roof’s design. Additional perks include parking for 6–8 vehicles, beachside shower, fire pit, natural stone lanai, and grassy green yard.Located beside Kualoa Ranch and just a paddle from Chinaman’s Hat, your backyard becomes a front-row seat to Hawaii’s natural wonders—whales in winter, monk seals, sea turtles, and vibrant reef life right offshore. Soak in unforgettable sunrises and moonrises from your oceanfront lanai.Perfect as a multigenerational home, a second residence, or an investment opportunity—this property captures the very best of island living.