5,198平方メートルの広大な敷地には、2つの家がつながっており、それぞれ広々としたベッドルームと豪華なホットスパ付きの大きなプールが自慢です。 併設のオハナ・ユニットは、家族が増えたり、賃貸収入を得たり、プライベートな隠れ家を楽しんだりと、多目的な暮らしが可能だ。 現在、月額1万ドル以上で賃貸されており、リース契約は1年残っている。 静かなオーシャンビューと爽やかなパイコ・ビーチの風を、プライベートな聖域でお楽しみください。 ハワイカイの活気あるショッピング、ダイニング、ビーチに近い便利なロケーションにあるこのレジデンスは、HOA費なしで快適さと利便性を提供します。 室内では、大理石とハードウッドの床、御影石のカウンター、モダンなキャビネットなど、エレガンスと実用性の融合を体験できる。 広々とした裏庭はおもてなしに最適で、6つのベッドルームと複数のリビングエリアは様々なライフスタイルに対応する。 車椅子でのアクセス、十分な駐車場、高速道路や地元の観光スポットへの近さが、この物件の魅力をさらに高めている。 ハワイカイで夢のマイホームを手に入れるチャンスをお見逃しなく！今すぐ行動を起こし、この楽園をあなたのものにしましょう。
「英語原文」
Discover this expansive 5,198 sqft estate with two interconnected homes, each boasting spacious bedrooms and a large pool with a luxurious hot spa. The attached Ohana unit offers versatile living options—perfect for extended family, generating rental income, or enjoying a private retreat. Currently leased at over $10,000 per month with a year left on the lease, this property represents a rare investment opportunity. Enjoy serene ocean views and refreshing Paiko Beach breezes from your own private sanctuary. Conveniently located near Hawaii Kai’s vibrant shopping, dining, and beaches, this residence offers comfort and convenience without any HOA fees. Inside, experience a blend of elegance and practicality with marble and hardwood floors, granite countertops, and modern cabinetry. The spacious backyard is ideal for entertaining, while six bedrooms and multiple living areas cater to various lifestyles. Wheelchair accessibility, ample parking, and proximity to highways and local attractions further enhance the property’s appeal. Don’t miss out on owning your dream home in Hawaii Kai—take action now and make this paradise yours!