ノエラ・ドライブにある、美しく改装された安らぎの空間。 屋根付きのラナイでつながった3つの独立した棟からなる、入念に再設計されたこの邸宅へお入りください。プライバシーを確保しつつ、多世代同居にも最適な、類まれな柔軟性を備えています。 主寝室には、Sub-Zero/Wolf製の家電、クォーツ製のカウンター、特注のキャビネット、モンキーポッド材の棚を備えた、広々としたモダンなグルメキッチンが設けられています そのすぐ上、同じ棟には、ソープストーン製のカウンター、浸かり湯用のバスタブ、レインシャワーを備えたバスルームが隣接するマスタースイートがあり、すべてが上品に整えられています。 主な設備には、複数のベッドルームスイート、ラウンジエリア、スタッフ用居住スペース、および独自の住所を持つ改装済みユニットが含まれます スマートホームオートメーションにより、敷地内の照明、空調、オーディオ、プール・スパ、セキュリティシステムが統合されています。 屋外エリアは2025年に全面的に再設計されました 屋上からは、ダウンタウン、ワイキキ、海岸線を一望できます ホノルルでも最も高級で人気のある地区の一つにある由緒ある物件。 .
「英語原文」
Beautifully remodeled Noela Drive sanctuary. Enter into this thoughtfully reimagined property which features 3 separate wings connected by covered lanais, offering exceptional flexibility for privacy and multi-generational living. The main residence includes a spacious modernized gourmet kitchen with Sub-Zero/Wolf appliances, quartz counters, custom cabinetry, monkeypod shelving & a seamless indoor-outdoor flow. Just above, in the same wing, is the primary suite with adjoining baths that feature soap stone counters, soaking tub, rain showers all tastefully appointed throughout. The secondary structures include multiple bedroom suites, lounge areas, live-in quarters and a renovated unit with its own address & private entry. Smart home automation integrates lighting, AC, audio, pool/spa, and security systems across the enclave. Outdoor areas were completely redesigned in 2025 & feature a resort-style pool, spa, sauna, cold plunge, outdoor shower and new landscaping. Rooftop access offers DH, Waikiki, coastline & sunset views. A legacy property in one of Honolulu’s most exclusive and desirable neighborhoods.