この広々とした平屋建て住宅へようこそ。オープンコンセプトのデザインで、広々としたリビングルームはダイニングエリアとシームレスにつながっています。 ペンキを塗り替えたばかりの内装と最新の建具がモダンな雰囲気を添えている。 多世代が暮らすのに最適なこの家は、プライバシーと利便性を高めるために2つの独立した玄関を備えています。 また、ベッドルームを追加することで、さらなる家賃収入を得ることができる、絶好の投資機会でもある。 バリアフリーのADAスロープを備えたこの物件は、将来、里親の養育施設となる可能性を秘めている。 28枚のリース用ソーラーパネルと2台のテスラ・パワーウォール・バッテリーにより、電気代を削減しながら、暑い夏の日もエアコンで涼しく過ごせる。 さらに、組合費も管理費もかからないので、この家はさらに手頃な価格だ。 敷地の目の前には実のなるマンゴーの木がある。 美しい西側のビーチ、スーパーマーケット、レストラン、ワイアナエ・モールに近い便利なロケーションにあるこの家は、快適さと便利さを兼ね備えています。 これは必見です！ご見学をご希望の方は、私または担当エージェントまでご連絡ください。 .
「英語原文」
Welcome to this spacious single-story home with an open-concept design, where the expansive living room seamlessly flows into the dining area. The freshly painted interior and updated fixtures add a modern touch. Perfect for multi-generational living, this home features two separate entrances for added privacy and convenience. It also offers a great investment opportunity, with extra bedrooms that can generate additional rental income. Equipped with an accessible ADA ramp, this property has the potential to serve as a future foster care home. Stay cool during hot summer days with air conditioning while reducing electricity costs, thanks to 28 leased solar panels and two Tesla Powerwall batteries. Plus, with no association dues or maintenance fees, this home is even more affordable. Enjoy the added bonus of fruit-bearing mango trees right in front of the property. Conveniently located near the beautiful west side beaches, supermarkets, restaurants, and the Waianae Mall, this home offers both comfort and convenience. This is a must-see! Contact me or your agent today to schedule a showing.