「ダイヤモンド・ヘッドのモダン・リビング “この素晴らしいレジデンスは、ビーチとダイヤモンド・ヘッドに近く、高い評価を得ている地域に位置し、6ベッドルームと6 1/2バスルームがあります。 メインドアから家に入ると、いたるところに10フィートの高い天井があり、ラウンジでくつろぐためのグレートルーム（高さ22フィート）が際立っている。 広々とした1,945平方メートルのオープンラナイと、滝と高台のジャグジー付きの豪華な塩水ゼロエントリープールで、屋内外の生活をお楽しみください。 この家がとてもユニークなのは、10台まで収容可能な2,068平方メートルの特大密閉ガレージだ。 このスペースは美しい屋外プールエリアに面しているため、エアコン完備のジムやゲームルーム、またはエンターテイメント用としても利用できる！大きなアイランドキッチンやカウンター席は、この家の多くの特徴のひとつです。 大きなベッドルームが2つあり、各フロアに1つずつある。 1階のプライマリーには、エンスイートからプールへの専用出口があり、2階のベッドルームからは太平洋のオーシャンビューが楽しめる。 2階のラナイからはダイヤモンドヘッドが見える。 他のベッドルームにはそれぞれバスタブ付きのバスルームがある。 このレジデンスは近隣で最も新しい建築物のひとつである。 パラダイスでの最高のモダンライフをお楽しみください。
「英語原文」
“MODERN LIVING IN DIAMOND HEAD” This fabulous residence nested in an acclaimed neighborhood near the beaches and Diamond Head has 6-Bedroom and 6 1/2 Bath. Entering the house from the main door, you will find 10’ high ceilings everywhere, highlighted in the great room (22’ high), to lounge and relax. Enjoy indoor-outdoor living with the spacious 1,945 sf open lanai and gorgeous salt water Zero- Entry pool with water falls and elevated jacuzzi. What makes this home so unique is the extra large 2,068 sf enclosed garage which houses up to 10 cars. This space opens up to the beautiful outdoor pool area, so it could also be used as an air conditioned gym, game room, or for entertaining! A large bright kitchen w/ sizable island and expansive counter seating is one of the many features in the house. There are two large primary bedrooms, one situated on each floor. 1F primary has an exclusive exit from ensuite to the pool, and 2F bedrooms have an unbeatable Pacific ocean view. Incredible Diamond Head views from the 2F lanai. Other bedrooms each have ensuite with soaking tub. The residence is one of the newest constructions in the neighborhood. Enjoy the best of modern living in paradise!