レイハワイ不動産

戸建て 6ベッドルーム $999,000 MLS:202606319

この何世代にもわたって住める一戸建て住宅を、お得な価格でお求めいただけるこのチャンスをお見逃しなく。 このユニークな間取りの物件には、2つの異なる居住スペースがあります。上階にはベッドルーム3室、1. バスルームが5つある住戸と、バスルームが1つで複数の部屋を備えた下層階の住戸。 各階には専用の入り口と専用車道が備わっており、大家族やゲストに最高のプライバシーと利便性を提供します。 この住宅は、耐久性に優れた中空タイルの外壁構造で建てられており、窓、床材、キャビネット、カウンタートップの更新や電気配線の張り替えなど、細部まで配慮した改修が施されています。 この住宅には、リース契約によるテスラの太陽光発電システムも備わっており、光熱費の削減に役立っています。 広々とした家族向けの邸宅をお探しの方も、独立した居住スペースを備えた賢い投資物件をお探しの方も、この住宅は実用性と快適さを完璧に兼ね備えています。 .

「英語原文」

Don’t miss your chance to own this multi-generational single family home at a great price. This uniquely configured property features two distinct living spaces: an upper-level 3-bedroom, 1.5-bath unit and a lower-level offering multiple rooms with 1-bath. Each level boasts its own private entrance and dedicated driveway, providing maximum privacy and convenience for extended families or guests. The home is built with durable hollow tile exterior construction and has been thoughtfully modernized with upgraded windows, flooring, cabinets, countertops and electrical rewiring. The home also comes with a leased Tesla solar battery photovoltaic system, helping to lower energy costs. Whether you’re looking for a spacious family compound or a smart investment with separate living quarters, this home offers the perfect blend of utility and comfort.