ワイパフ・エステートの美しい2階建て住宅へようこそ。 7つのベッドルームと3つのバスルームを備えたこの家は、多世代居住や家族の成長に最適なフレキシブルな間取りを提供している。 1階には新しい建具、新しいペンキ、専用の入り口がある。 イートイン・キッチン・ファミリールーム、広々としたリビングルーム、ゆったりとした3つのベッドルーム、フルバスルーム、さらに便利な大型洗濯機/乾燥機が自慢です。 また、屋根付きの屋外エリアと庭があり、屋外での娯楽やリラックスに最適だ。 2階はペンキが新しく、カーペットは全体に新しい。 このエリアには、ウェットバー、ダイニングエリア、リビングルームがあり、梁のある高い天井が開放的だ。 2階には大きなマスターベッドルームとバスルームがあり、さらに2つのベッドルームがある。 フルサイズの洗濯機と乾燥機もこの階にある。 この階には大きな屋上デッキがあり、屋外でのおもてなしが楽しめる。 この物件は太陽熱温水器付きで、ワイケレのショップや東西のフリーウェイの入り口まで車で約5~10分。 .
「英語原文」
Welcome to this beautiful two-story home in desirable Waipahu Estates. Featuring 7 bedroom and 3 bathrooms, this home offers a flexible floor-plan perfect for multigenerational living or a growing family. The first floor features new fixtures, new paint and its own private entrance. It boasts an eat in kitchen/family room, spacious living room, 3 generous bedrooms, full bathroom and large front loading washer/dryer for added convenience. There is also a covered outside area, and yard perfect for outdoor entertaining, and relaxing. Upstairs you’ll find fresh paint, and new carpeting throughout. This area has a large open concept, wet bar, dining area, and living room with a high open beam ceiling. The second floor also features a large master bedroom with ensuite, plus a second bathroom to accommodate the two additional bedrooms. A full size washer and dryer are on this level as well. There is a large rooftop deck on this level for all of your outdoor entertaining. This property has a solar water heater and is about a 5-10 minute drive to Waikele shops and both East and West bound freeway entrance.