***価格改定のお知らせ***オアフ島ウィンドワードサイド、人気のハイク・ビレッジ地区に佇む広々とした7ベッドルーム・5バスルームの邸宅を所有する稀有な機会です。 敷地面積7504平方フィート（約698平方メートル）に居住スペース2997平方フィート（約278平方メートル）を誇るこの物件は、プライベートな袋小路の角地に位置し、雄大なコオラウ山脈のパノラマビューを望めます。 二つの独立した入口により、柔軟な生活スタイルが可能で、多世代同居や来客接待、賃貸物件としての活用にも最適です。 前面にある元々の住宅 – 3ベッドルーム/2バスルームは驚くべき可能性を秘めています！全体に塗装が施され、軽くリフレッシュ済み。あなたの個性を反映した改装を待っています。 許可取得済みの4ベッドルーム・3バスルーム増築部分は2018年に完成し、ビニール床材、ステンレス製家電、改装済みバスルーム、広々とした寝室を備えています。 カネオヘの暮らしの静けさと便利さを満喫してください。ショッピングモール、ビジネス施設、レストラン、学校、公園が近く、高速道路へのアクセスも容易です。 .
「英語原文」
***Recent Price Reduction*** Rare opportunity to own a large 7-bedroom, 5-bath home nestled in the highly desirable Haiku Village neighborhood on the Windward side of Oahu. Boasting 2997 sq ft of living space on a 7504 sq ft lot, this property sits at the corner of a private cul-de-sac and offers panoramic views of the majestic Koolau mountains. Two separate entrances allow for flexible living options and is ideal for multi-generational living, entertaining or creating rental potential. The original home up front – 3 BR/2BA has amazing potential! Painted throughout, lightly refreshed and awaits your personal touch in updating. The 4 bed/3 bath permitted addition was completed in 2018 and features vinyl flooring, stainless steel appliances, updated bathrooms and generous sized bedrooms. Enjoy the peace and convenience of Kaneohe living – close to the shopping mall, businesses, restaurants, schools, parks and easy freeway access.