その名の通り…「バレー・ビュー・ドライブ」。その眺めはまさにその名の通りです！この住宅はバレー・ビュー・ドライブの最上部に位置し、片側には渓谷と雄大なクーラウ山脈の素晴らしい眺めが、もう片側には海の景色が広がっています。 この素敵な住宅は、ベッドルーム7室、バスルーム4室、およびトイレ1室を備えて設計されています。 2026年に全面改装され、すっきりとした色調で統一されています。新しいキャビネット、クォーツ製のカウンタートップ、ステンレス製の家電製品は、すべて家族が快適に過ごせるよう、また多世代同居の住空間として、あるいは追加の賃貸収入源としても活用できるよう、細部まで配慮して配置されています。その可能性は無限大です。 家全体にLVPが敷き詰められているため、2階に足を踏み入れ、谷間から吹き込む涼しい風を感じながら、統一感のある空間の流れを楽しむことができます。 フェンスで囲まれた広々とした裏庭では、アウトドアライフやガーデニング、バーベキューを楽しんだり、ただゆったりと横になって日向ぼっこをしたりすることができます。 .
「英語原文」
What’s in a name… Valley View Drive, the view truly says it all! This home sits on the top of Valley View Drive with an incredible view of the valley and the majestic Koolau mountain range on one side and ocean view on other. This beauty is designed with 7 bedrooms 4 bathrooms and a half bath. Completely renovated in 2026 with a clean color pallet; the new cabinetry, quartz counter tops, and stainless steel appliances all thoughtfully laid out for a family to enjoy or even consider a multi-generational living space, or extra rental income, the possibilities are endless. LVP throughout the entire home makes a cohesive flow as you enter into the second floor and enjoy the cool breeze from the valley. A large fenced in backyard to enjoy outdoor living, gardening, BBQ, or just to stretch out and soak in the sun.