絶好のチャンス！7,500平方フィートのR-5地区指定敷地に建つ広々とした7ベッドルーム・7バスルームの邸宅。合法的な二世帯住宅への改築が可能で、ダイヤモンドヘッドの絶景を一望できます。 柔軟な暮らしを実現できるよう設計されたこの物件は、2ベッドルーム・バスルーム1室、1ベッドルーム・バスルーム2室、4ベッドルーム・バスルーム4室という3つの独立した居住スペースとして利用可能です。そのため、多世代同居、賃貸収入、あるいは親族による利用に最適です。 主な設備・仕様として、2つのマスタースイート、全館に設置された個別空調、小型エレベーター、4台収容の屋内ガレージに加え、メンテナンスの手間が少ない耐久性に優れた中空ブロック造りが挙げられます。 最近の改修工事には、新しい屋根（2025年）、新しい給湯器2台、1階の2ベッドルーム・1バスルームの住戸のリフォーム（2023年）、および購入から3年未満の家電製品が含まれます。 太陽熱温水システムと46枚の太陽光パネルを備え、省エネ性に優れています。 銅製の雨どいや鯉の池、そして趣のある茶室が彩る美しい屋外空間をお楽しみください。 抜群の汎用性と収益性、そしてダイヤモンドヘッドの象徴的な景色を望む絶好のロケーション。 .
「英語原文」
Rare opportunity! Expansive 7BD/7BA home on a 7,500 SF R-5 zoned lot with legal duplex potential and stunning Diamond Head views. Designed for flexible living, the property can function as three separate living areas: 2BD/1BA, 1BD/2BA, and 4BD/4BA, making it ideal for multigenerational living, rental income, or extended family use. Features include two primary suites, split A/C throughout, a dumbwaiter elevator, enclosed 4-car garage, and durable hollow tile construction for low-maintenance ownership. Recent upgrades include a new roof (2025), two new water heaters, remodeled downstairs 2BD/1BA unit (2023), and appliances less than 3 years old. Energy-efficient with solar water heating and 46 PV panels. Enjoy beautiful outdoor spaces featuring copper gutters, a koi pond, and a charming tea house. Exceptional versatility, income potential, and location with iconic Diamond Head views.