ダイヤモンドヘッド・ビュー地区に位置する、印象的なモダン建築の邸宅。海、海岸線、ダイヤモンドヘッド、山々、そして日の出のパノラマビューを望めます。 広々としたガラス張りの窓、高い天井、開放的なインテリアが特徴のこの3階建て住宅は、7つのベッドルーム、6つのフルバスルーム、2つのハーフバスルームを備え、屋内と屋外がシームレスにつながった生活空間が広がっています。 デザイナーズキャビネット、改装済みのキッチン、洗練されたバスルームなど、高品質な素材を用いて造られています。 この住宅には、専用の入り口を備えた独立したゲスト用スイートルームがあります。 リゾートスタイルの設備には、スパ付きの広々としたタイル張りのプール、屋外シャワー、屋根付きのラナイ、そして広々とした屋上デッキなどが揃っています。 2020年に設置された27枚パネルの太陽光発電システムを所有しています。 平坦な道で、急な坂はなく、ビーチや海岸沿いの遊歩道、公園まで歩いてすぐです。 モンサラット・アベニューの飲食店やブティック、文化施設、ワイキキにほど近く、ホノルルのダウンタウンやカハラへもわずか数分という好立地でありながら、静かで落ち着いた住宅地の雰囲気を保っています。 .
「英語原文」
Striking modern architectural residence in the Diamond Head View neighborhood offering panoramic ocean, coastline, Diamond Head, mountain, and sunrise views. Designed with expansive glass, soaring ceilings, and open interiors, this three-level home features 7 bedrooms, 6 full baths, and 2 half baths, with seamless indoor-outdoor living throughout. Built with high-quality materials including designer cabinetry, updated kitchen, and refined bathrooms. The home includes a separate guest suite with private entrance. Resort-style amenities include a large tiled pool with spa, outdoor shower, covered lanais, and a spacious rooftop deck. Owned 27-panel photovoltaic system installed in 2020. Set level access — no steep hills — and a short walk to beaches, coastal trails, and parks. Close proximity to Monsarrat Avenue dining, boutique shops, cultural spots, and Waikiki, with downtown Honolulu and Kahala just minutes away — all while maintaining a quiet, private residential feel.