ハウウラで絶好の投資物件をご紹介します！素晴らしいビーチからわずか1ブロックの場所に位置するこの多目的多戸建て物件は、計り知れない可能性を秘めています。 2階のユニットは、広々としたベッドルーム4室・バスルーム2室のレイアウトとなっており、1階には独立したスタジオと、ベッドルーム3室・バスルーム1室のユニットが設けられています。いずれのユニットにも専用の玄関が備わっており、最大限の柔軟性を確保しています。 多世代同居を望む方にも、賃貸収入をお考えの方にも、この物件は期待に応えます。 リース方式の太陽光パネルのメリットを活かし、光熱費の負担を軽減しましょう。 息をのむような海岸の景色、穏やかな貿易風、そしてアウトドア・アドベンチャーへのアクセスも便利な、島ならではのライフスタイルを満喫してください。 この「楽園」の一角を手に入れる、めったにないチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Discover the perfect investment opportunity in Hauula! Located just a block from stunning beaches, this versatile multi-unit property offers incredible potential. The upstairs unit features a spacious 4-bed, 2-bath layout, while the ground level includes a separate studio, and a 3-bed, 1-bath unit—all with private entrances for maximum flexibility. Whether you’re looking for multi-generational living or rental income, this property delivers. Enjoy the benefits of leased solar panels to help offset utility costs. Embrace the island lifestyle with breathtaking coastal views, gentle trade winds, and easy access to outdoor adventures. Don’t miss this rare chance to own a piece of paradise!