人気のカラヘオ・ヒルサイドにある、4,000平方フィートの素敵な多世代向け住宅、または投資物件。 この希少な物件は、独立した2つの居住スペース（6人用・3人用、2人用・2人用）を備えており、ご家族やゲストの滞在、あるいは賃貸物件としての活用など、多様な用途に対応可能です。 寝室8室、多目的ルーム／書斎、フルバスルーム5室。長年にわたり改装・改修が施されており、メインのリビングエリアと広々とした主寝室にはハードウッドフローリングが敷かれ、その他の部屋にはタイルやLVP（ラミネート床材）が使用されています。カーペットは一切ありません。 広々とした間取りは、まるで2つの家があるかのような使い勝手を誇り、スペースを組み合わせたり、「中央」の部屋を左右どちらかに配置し直したりと、多彩なアレンジが可能です。 角地に位置し、2台収容可能なガレージ、カーポート、さらに舗装されたスペースを含む広々とした駐車場を備えています。 屋根付きのラナイやオープンなラナイが複数あり、きらめくタイル張りの塩水プールも備わっているため、アウトドアライフを存分にお楽しみいただけます。 このエリアは、通り抜けの交通量が少なく、静かで親しみやすい街並みが特徴で、近所の人たちが犬を散歩させたり、ベビーカーを押したり、子供たちが自転車で学校に通ったりする光景が見られます。アイカヒ・ショッピングセンターの近くに位置し、カイルアのビーチまで数ブロック、MCBHにも近く、人気のアイカヒ小学校およびカラヘオ高校の学区内にあります。 H-3、カム・ハイウェイ、ライクライク・ハイウェイへのアクセスが良好なこの立地で、資産価値、ライフスタイル、そして通勤環境を向上させましょう。 *税務記録には相違があります。
「英語原文」
Lovely 4,000sf multigenerational home or investment in desirable Kalaheo Hillside. This rare property offers separated side by side living spaces (6-3, 2-2) providing flexibility for family, guests, or as rental. Eight bedrooms, bonus room/office, five full baths, remodeled and updated over the years, featuring hardwood floors in the main living area and expansive primary bedroom, with tile, and LVP throughout- no carpet. The generous layout lives like two homes with versatile options to combine spaces or adjust the “middle” room to either side. Situated on a corner lot with ample parking including two-car garage, carport and additional paved space. Enjoy outdoor living with multiple covered and open lanais plus sparkling tiled saltwater pool. Location known for its quiet, friendly streets with minimal through-traffic, where neighbors walk dogs, push strollers, and kids bike to school, conveniently located near Aikahi Shopping Center, blocks from Kailua beaches, close to MCBH, and within the sought-after Aikahi Elem and Kalaheo High school districts. Upgrade your portfolio, lifestyle, and/or your commute with easy access to H-3, Kam Hwy, and Likelike Highways. *Tax records differ