ハワイで最も人里離れた海岸線のひとつ、パポハク・ビーチでは、何マイルも続く白い砂浜を渡る太平洋のリズミカルな小波と柔らかな貿易風で目覚める。 パポハク・ビーチ・ハウスへようこそ！300フィートのビーチに面した約6エーカーのオーシャンフロントの希少な隠れ家です。 本邸には6つのベッドルームと6つのバスルームがあり、2ベッドルームのゲスト用コテージと、ガレージと倉庫を備えた管理人用宿舎もある。 2022年に新しい窓、モダンなキッチンとバスルーム、広葉樹のフローリングに更新され、島の魅力と現代的な快適さが調和している。 56枚のソーラーパネル、EV充電機能、地下水道、光ファイバー・インターネットを備え、この地所は持続可能でつながりがある。 パポハク・ビーチ・ハウスは、家族の保養地、企業の保養地、あるいはレンタルの可能性を秘めた豪華な邸宅など、どのような場所であっても、時間がゆっくりと流れ、パラダイスがあなただけのものに感じられる場所です。 さて、ここであなたの人生がどのようなものになるか想像してみよう。 .
「英語原文」
Wake up to the rhythmic lull of the Pacific and soft trade winds across miles of white sand at Papohaku Beach—one of Hawai?i’s most secluded shorelines. Welcome to Papohaku Beach House, a rare oceanfront retreat on nearly six acres with 300 feet of beach frontage. The main residence offers six bedrooms and six baths, complemented by a two-bedroom guest cottage and caretaker’s quarters with garage and storage. Updated in 2022 with new windows, modern kitchens and baths, and hardwood flooring, it blends island charm with contemporary comfort. Powered by 56 solar panels and with EV charging capability, underground utilities and fiber-optic internet, this estate is sustainable and connected. Whether a family retreat, corporate getaway, or luxury home with rental potential, Papohaku Beach House is a place where time slows and paradise feels entirely your own. Now, imagine what your life could look like here.