2軒の家、1つの敷地、無限の可能性。 一方は自住用、もう一方は賃貸用として、毎月その収入を有効活用しましょう。 手前の住宅は広々とした間取りが特徴です。ベッドルーム6室、バスルーム4室、4台分の駐車スペースを備え、32枚のソーラーパネルにより光熱費を抑えています。 こうした間取りは、真剣で長期にわたって入居してくれるテナントを引きつけるものです。 その裏手にひっそりと佇むこの家は、より落ち着いた雰囲気の住空間を提供しています。寝室3室、バスルーム2.5室、2台収容のガレージ、そして専用のソーラーパネル23枚を備えています。 プライベートで快適、しかも簡単に詰められます。 どちらかに住めば、初日からもう一方から収入が入り始めます。 ホノルルのダウンタウンからわずか数分の距離にあり、賃貸需要が高く、どの方向へも通勤時間が短い2134 Kanealii Stには、設備の整った2戸の住宅があり、この市場では珍しいほどの柔軟性を備えています。 .
「英語原文」
Two homes, one lot, endless flexibility. Live in one, rent the other, and let the income work for you every month.The front home is built for space: six bedrooms, four bathrooms, and 4-car parking, with 32 solar panels keeping utility costs low. It’s the kind of layout that draws serious, long-term tenants.Tucked behind it, the back home offers a quieter footprint: three bedrooms, two and a half bathrooms, a 2-car garage, and 23 solar panels of its own. Private, comfortable, and easy to fill.Live in either one and the other starts generating income from day one. Minutes from downtown Honolulu, with strong rental demand and short commutes in every direction, 2134 Kanealii St offers two well-appointed homes and a rare kind of flexibility in this market.