「Sixty Parkside C104」へようこそ。手入れの行き届いたこの1階の住戸は、ベッドルーム3室、バスルーム2室を備え、快適さと利便性を兼ね備え、中心部という理想的なロケーションに位置しています。 塗装が新しく、すぐにでも入居可能なこの広々とした1階のユニットは、ADA（米国障害者法）に準拠したバリアフリー仕様となっており、プライベートラナイを備えた魅力的な間取りが特徴です。リラックスしたり、ゲストをもてなしたり、ハワイならではの「インドア・アウトドア」なライフスタイルを楽しむのに最適です。 パールハーバー、ヒッカム、スコフィールド兵営、ウィーラー陸軍飛行場といった主要な軍事施設の近くに位置し、通勤やレジャー、日常生活に必要な施設へのアクセスも便利な住宅です。 コストコ、ウォルマート、スターバックスをはじめ、さまざまなレストランや小売店など、人気のショッピング、ダイニング、エンターテインメントスポットまでわずか数分の距離という立地をぜひお楽しみください。 高速道路へのアクセスが良好なため、ホノルル、カポレイ、空港、およびオアフ島のその他の地域への通勤も非常にスムーズです。 その他の特長としては、専用駐車場が2台分、広々としたリビングスペース、そして1階の平屋建てならではの利便性が挙げられます。 .
「英語原文」
Welcome home to Sixty Parkside C104, a beautifully maintained 3-bedroom, 2-bathroom ground-floor residence offering comfort, convenience, and an ideal central location. Freshly painted and move-in ready, this spacious first-floor, ADA-accessible unit features a desirable layout with a private lanai, perfect for relaxing, entertaining, or enjoying Hawaii’s indoor-outdoor lifestyle. Conveniently located near major military installations, including Pearl Harbor, Hickam, Schofield Barracks, and Wheeler Army Airfield, this home provides easy access to work, recreation, and everyday essentials. Enjoy being just minutes from popular shopping, dining, and entertainment destinations, including Costco, Walmart, Starbucks, and a variety of restaurants and retail shops. With easy freeway access, commuting to Honolulu, Kapolei, the airport, and other areas of Oahu is a breeze. Additional highlights include two assigned parking spaces, spacious living areas, and the convenience of single-level ground-floor living.