「スカイ・アラモアナ・イースト」のグランドレベル（35～38階）に位置する、1ベッドルーム・1バスルームのDEN（デン）タイプ。市場に出回ることはめったにありません。 この広々とした、すぐに住める状態の物件は、寝室とリビングの両方から、素晴らしいオーシャンビューとダイヤモンドヘッドの眺めを楽しめます。 家具・家電一式完備。床から天井までの大きな窓、無垢材のフローリング、室内用洗濯機・乾燥機、サブゼロ製の冷蔵庫、ウルフ製のコンロ・レンジフードが備わっています。 DENはホームオフィスや追加の荷物置き場として最適で、設備の整ったキッチンのおかげで、まさに「第二の我が家」のような居心地の良さを感じられます。 不在中はホテルの貸し出しプログラムに登録するか、個人利用のために利用を制限するか、あるいはその両方を組み合わせることも可能です。 アラモアナ・ショッピングセンターの真向かい、山側に位置する「スカイ・アラモアナ・イースト」は、ホノルル随一のショッピング、ダイニング、ビーチが楽しめる中心地に位置しています。 世界的に有名なアラモアナ・ショッピングセンター、アラモアナ・ビーチパーク、そして数え切れないほどの飲食店が、すべてわずか数分の距離にあります。 リゾートの施設には、温水プール、ラッププール、フィットネスジム、バーベキュー用カバナ、スパ、ドライサウナ、スチームサウナのほか、滞在中のオーナー様向けの無料バレーサービスが含まれます。 .
「英語原文」
Rarely available 1-bedroom, 1-bathroom + DEN at Sky Ala Moana East, located on the high Grand Level (35-38th floor). This spacious turn-key unit offers stunning ocean and Diamond Head views from both the bedroom and living room. Fully furnished with floor-to-ceiling windows, hardwood flooring, in-unit washer/dryer, Sub-Zero refrigerator, and Wolf range / hood. The DEN works perfectly as a home office or extra luggage space, and the fully equipped kitchen makes this a true home away from home. Place it in the hotel rental program while away, block it for personal use, or do a combination of both.Located directly across from Ala Moana Shopping Center on the mountain side, Sky Ala Moana East puts you at the heart of Honolulu’s best shopping, dining, and beaches. World-renowned Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach Park, and countless dining options are all just minutes away. Resort amenities include a heated pool, lap pool, fitness gym, BBQ cabanas, spa, dry and steam saunas, and complimentary valet service for owners in residence.