朝起きたら海が見たい？それならここです！この新しく建てられたコンド・ホテルの素晴らしい角部屋で、贅沢と静寂の究極の融合を発見してください。 広々としたオープンコンセプトのリビングエリアには、床から天井まで広がる窓から自然光が降り注ぎます。 贅沢な暮らしと、世界的に有名な米国最大の屋外モールがある利便性が融合した楽園の一片を所有するチャンスをお見逃しなく。 S. 通りを挟んだ向かい側には、さまざまな飲食店が軒を連ねている。 さらに、ホテルの1階では極上の料理体験が待っている–Maraは、料理、デザイン、そして楽しい仲間との真の祭典なのだ。 ここは単なるコンド・ホテルではなく、豪華さとハワイのモダン・デザインの快適さが融合した、両者の長所を併せ持つ我が家のような場所なのだ。 .
「英語原文」
Would you like to see the ocean when you wake up? Then this is it! Discover the ultimate blend of luxury and tranquility in this stunning corner unit at this newly-built condohotel where every detail is designed for comfort and style. Presenting a spacious, open-concept living area, this one-of-a-kind property offers floor to ceiling windows that bathe the space in natural light. Don’t miss the chance to own a slice of paradise where luxury living meets the convenience of having the world-renowned largest outdoor mall in the U.S. aross the street with a variety of eateries in close proximity. In addition, an exquisite culinary experience awaits you on the first floor of the hotel–Mara is a true celebration of food, design, and good company. This is more than just a condohotel; it is home away from home where luxury meets the comfort of modern design of Hawaii, offering the best of both worlds.