ホノルル・マッカリー／モイリイリ地区の中心で高い人気を誇るこの希少な物件は、スタイルと居住性が融合した真の逸品です。 ホノルルの一等地に位置し、ホノルルが提供するあらゆるものからわずか数分という圧倒的な利便性をお楽しみいただけます。 バス路線、高速道路、UH、公園、病院、ショッピング、レストランに近く、日常生活やアクティビティに不自由することはありません。 さらに、ホノルルのダウンタウンへは車ですぐです！この人気の「D」スタックユニットは、両側に隣人がいないユニークなレイアウトが特徴です。 1フロアに4戸しかないため、まるで自宅にいるかのような、低密度で高級な環境をお楽しみいただけます。 オーナーによる手入れが行き届いているこの物件は、アップグレードはされていないが、自分のビジョンを描きたい人には絶好のチャンスだ。 機能的なレイアウト、囲われたラナイ、一年中快適なセントラル・エアコンを気に入っていただけるでしょう。 駐車場は、2階にフルサイズの駐車場が2つ並んでいるので楽々。また、十分な広さのゲスト用駐車場があるので、来客はいつでも歓迎される。 これは、本当に素晴らしいコミュニティで所有する貴重な機会です。
「英語原文」
Highly coveted in the heart of Honolulu McCully/Moiliili area, this rare offering is a true gem, blending style and livability. With its prime location, you’ll enjoy unparalleled convenience, placing you just minutes away from just about everything Honolulu has to offer. Situated near bus lines, the freeway, UH, parks, hospitals, shopping, and dining options, you’ll never be far from your daily needs and activities. Plus, downtown Honolulu is just a short drive away! This sought-after “D” stack unit features a unique layout with no neighbors on either side. With only four units per floor, you’ll enjoy an exclusive, low-density environment that truly feels like home. While this well-maintained unit by its owners has not undergone upgrades, it offers a great opportunity for those looking to create their own vision—the potential is all here. You’ll love the functional layout, enclosed lanai and central air conditioning for comfort year-round. Parking is a breeze with two full-sized stalls located side-by-side on the 2nd floor, and ample guest parking ensures your visitors are always welcome. This is a rare opportunity to own in a truly remarkable community — don’t miss out!