9月20日（日）午後2時から5時まで、初のオープンハウスを開催します。 美しく改装された、ベッドルーム3室、バスルーム2室の…… エワビーチの人気のオーシャン・ポインテ・コミュニティ内にある「スピネーカー・プレイス・タウンホームズ」の、バスルーム5室を備えたコーナー／エンドユニットのタウンハウスです！この明るい2階建ての住居は、1,183平方フィートの室内居住スペースを誇り、洗練されたラミネートフローリングとセントラルエアコンが完備されています。 オープンな間取りは、フェンスで囲まれたプライベートな庭と屋根付きのラナイへとシームレスにつながっており、屋外でのくつろぎやゲストをもてなすのに最適です。 電動ドア付きの2台用ガレージと、来客用駐車場が備わっています。 人気の高い地域の学校、ショッピング、飲食店、公園、ゴルフコース、そして西オアフのビーチに近く、歩きやすく安全な街の雰囲気を満喫してください。 また、住民は、コミュニティプール、バーベキューエリア、ウォーキング・ジョギングコース、セキュリティ体制の整った出入り口やパトロールなど、リゾートスタイルの設備も楽しむことができます。 現金、通常のローン、VAローンなど、柔軟な支払い条件に対応しています。 エワ・ビーチで最も活気にあふれ、定着したコミュニティの一つにある、この「ターンキー」物件のチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
FIRST OPEN HOUSE on SUNDAY 9/20 from 2-5pm. Beautifully updated 3-bedroom, 2.5-bathroom corner/end unit townhouse in Spinnaker Place Townhomes located in the desirable Ocean Pointe community of Ewa Beach! This bright, two-story residence features 1,183 sq ft of interior living space with sleek laminate flooring and central A/C. The open floor plan flows seamlessly out to a private, fenced yard and covered lanai—ideal for relaxing or entertaining outdoors. Includes a 2-car garage with motorized door plus guest parking. Enjoy a walkable, safe neighborhood feel close to highly desirable area schools, shopping, dining, parks, golf courses, and West Oahu beaches. Residents also enjoy resort-style amenities including a community pool, BBQ areas, walking/jogging paths, and secure entry/patrol. Flexible terms accepted including Cash, Conventional, and VA financing options. Don’t miss this turnkey opportunity in one of Ewa Beach’s most vibrant, established communities!