この美しく維持・改修されたテラスハウスは、オーシャンポイントの中心部に位置する人気の高いスピネーカープレイス・テラスハウス第3期分譲地の一部であり、めったに出回らない物件です。 この美しい3ベッドルーム/2バスルームの 5バスルームの住宅に2台収容ガレージが付属。数多くのアップグレードと洗練された仕様を備え、1階はセラミックタイル床、2階はダークハードウッドフローリングを採用。全館水軟化・浄水システム、クラウンモールディング、特注窓枠、全室シーリングファン、ステンレス製家電を完備。 この住宅は幹線道路から離れた場所に位置し、静かな中庭に面したゲート付きの庭と屋根付きラナイを備えています。 スピネーカーは優れた設備で知られており、美しいコミュニティプール・スパ、十分なゲスト用駐車場、そして管理組合（HOA）による個別計量制で水道・下水道料金が抑えられている点が特徴です。 ルアラニ・ショッピングセンター、ワイカイ・ラグーン、24時間対応の緊急診療所は、いずれも車でわずか数分の距離にあります。 ワイカイ・ラグーンでは、毎週木曜のナイトマーケットに加え、年間を通じて音楽コンサートや特別イベントをお楽しみいただけます。 ゴルフがお好きなら、ここはまさに理想の場所です！半径3～4マイル圏内には、ホアカレイ・プライベートカントリークラブ、エワ360、プリンスゴルフコースなど、数多くの優れたゴルフコースが点在しています。 .
「英語原文」
This beautifully maintained and updated TH is part of the sought after and rarely available Spinnaker Place TH increment 3 development in the heart of Ocean Pointe. This beautiful 3 bedroom/2.5 bath home with attached 2 car garage has numerous upgrades and refinements, including ceramic tile flooring downstairs and dark hard wood flooring upstairs, a whole house water softening/filtration system, crown molding, custom window trim, ceiling fans in every room and stainless steel appliances. This TH is located off the main roadway and offers a gated yard with covered lanai, facing a quiet courtyard. Spinnaker is known for its excellent amenities, including a beautiful community pool/spa, ample guest parking, and a lower water/sewer bill that is sub-metered with the HOA.The Lualani Shopping Center, Waikai lagoon and 24-hour Urgent Care are all just a few minutes drive away. At the Waikai lagoon you will experience Thursday’s Night Market, plus music concerts and special events throughout the year. If you like golf, this is the place for you! There are many excellent golf courses within a 3-4 mile radius, including Hoakalei private country club, Ewa 360, and Prince Golf Course.