レイハワイ不動産

スピネーカー プレイス タウンホーム 2 コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $730,000 MLS:202607927

この3ベッドルーム、2. バスルームが5つあるタウンハウスは、手入れが行き届いており、新しいオーナー様をお迎えする準備が整っています!美しいスピネーカー・コミュニティに位置するこの物件は、これ以上ないほど絶好のロケーションにあります。 ラウラニ・ショッピングセンター、ワイカイ(オアフ島で人気のウォータースポーツスポット)、学校などへは徒歩圏内です。 専用の庭や2台収容のガレージへ出てみたり、散策路をひと回りしたり、コミュニティプールで涼んだりできます。 この街並みを見ると、ハワイこそがまさに自分の居場所だと実感させられる。 .

「英語原文」

This 3-bedroom, 2.5-bath townhouse has been well cared for and is ready for it’s new owners! Tucked into the beautiful Spinnaker community, this property couldn’t be in a better location. Walking distance from the Laulani Shopping center, Waikai (Oahu’s go-to water sports destination), schools, and more. Step outside to your own private yard and two car garage, take a lap around the walking paths, or cool off at the community pool. This is the kind of neighborhood that makes Hawaii feel like exactly where you’re supposed to be.